プラトニックプラネット歌词由宮本佳林演唱,出自专辑《terzo》,下面是《プラトニックプラネット》完整版歌词!
プラトニックプラネット歌词完整版
プラトニック・プラネット (Ultimate Juice Ver.) - 金澤朋子/高木紗友希/宮本佳林/植村あかり (植村明)/段原瑠々/稲場愛香 (稻场爱香)/工藤由愛/松永里愛/井上玲音/有澤一華/入江里咲/江端妃咲
词:児玉雨子
曲:炭竃智弘
编曲:炭竃智弘
愛 愛 愛 愛 愛して
快来 快来爱我
アプロディーテー
阿佛洛狄忒
ちょっぴりいい感じ
有没有感觉
なんじゃないの?
心情很好?
Wow
ほらね 見て 肌の調子も超最高
快看啊 我的皮肤也变得超水嫩
でも でも
但是 但是
マグダレーネ
玛利亚
今日こそアクションがなくちゃ
今天一定要有所回应才行
Wow
もしかして
难道说
心変わりしてしまうかも
我变心了吗
かも かも
或许 或许是的
この地球の青さが
如果这湛蓝的地球
熱を冷ましてしまうなら
会冷却我的热情
いっそあなたを連れて
那我想干脆
金星まで行っちゃいたい 本気で
带你一起去往金星 我认真的
絶対あなたじゃなきゃヤだよ
我交往的对象一定要是你才行
飛び出して
展翅高飞 逃离这里
プラトニック・プラネット
去往柏拉图式的行星
すっごい世界が知りたいの
我渴望知晓颠覆认知的世界
この瞳でわかるでしょ
你看到我的双眼就明白了吧
絶対わたしの方がいいよ
我一定是你更好的选择
回ってる
不断旋转着的
プラトニック・プラネット
往柏拉图式的行星
抱きしめ返してあげるよ
虽然我无法宽恕你的一切
すべては許せないけど
但我还是会回应你的拥抱
愛 愛 愛 愛 愛して
快来 快来爱我
プロメテウス
普罗米修斯
そっと胸に火をつけたの
悄悄地在我心中点燃了火苗
Wow
一度でも知ってしまえば
只要知晓如此
戻れないもの
便已无法再重回最初
Come on come on
この大地に林檎が
苹果亲吻大地
キスして引力生まれた
引力就此诞生
きっとあなたとわたし
只要我们四目相对
見つめあえばジェネシス 運命
便能感受到命运的起源
全然我慢できない衝動
抹去心中
抜け出して
无法忍耐的冲动
プラトニック・プラネット
去往柏拉图式的行星
言葉なんていらないけど
虽然我们之间无需言语
約束がほしいの
但我还是想要一个约定
伏せたキラキラの目尻に
你低垂的双眸 渗出闪烁的泪水
滲んでる プラトニック・涙
那是柏拉图的泪
気づいてないふりが下手な
我无法好好隐藏 佯装对一切视而不见
意気地なしは もうやめてよ
就不要再退缩了
絶対あなたじゃなきゃヤだよ
我交往的对象一定要是你才行
飛び出して
展翅高飞 逃离这里
プラトニック・プラネット
去往柏拉图式的行星
すっごい世界が知りたいの
我渴望知晓颠覆认知的世界
この瞳でわかるでしょ
你看到我的双眼就明白了吧
絶対わたしの方がいいよ
我一定是你更好的选择
回ってる
不断旋转着的
プラトニック・プラネット
去往柏拉图式的行星
抱きしめ返してあげるよ
虽然我无法宽恕你的一切
すべては許せないけど
但我还是会回应你的拥抱
愛 愛 愛 愛 愛して
快来 快来爱我