(love four cuts)歌词由演唱,出自专辑《(love four cuts)》,下面是《(love four cuts)》完整版歌词!
(love four cuts)歌词完整版
인생네컷 (love four cuts) - 안예슬 (安艺瑟)
TME享有本翻译作品的著作权
词:배영근
曲:배영근
编曲:배영근/한철종/박에녹
웬일인지 맘이 가벼워
什么情况 内心很轻松
모든 일이 잘 풀릴것만 같아 shiny day
感觉所有的事情都会顺利解决 阳光明媚的日子
너와의 추억이 차곡해질수록
和你的回忆 越是密集
하루하루 선물 같아
每一天都与礼物无异
꾸벅꾸벅 졸리다가도
就算不停地打瞌睡
너만 떠올리면
只要想起你
초롱초롱해 지는 눈망울
便变得炯炯有神的眼睛
입가에 삐져나오는 미소
从嘴角露出的微笑
배시시 하루 종일 웃고 있어
抿着嘴 一整天都在笑着
빨강 주황 노랑 무지개 빛깔로
红橙黄 以彩虹的颜色
만드는 비밀 찰칵 찍어볼래
打造的秘密 我要咔嚓一声拍下
첫 번째 컷은 우리 첫 만남
第一张 是我们的初见
수줍게 마주 앉아
羞涩地相对而坐
어색어색 열매를 먹고
吃下尴尬的果实
아이컨택도 못했던 너와 나
都没能眼神交流的你和我
장난반 진담반 나 땜에 설렌다던
一半玩笑一半真心 因为我而心动的
그날이 두 번째 장면일 거야
那天是第二幅画面
세 번째 컷은 지금의 우리
第三张是现在的我们
꿀 떨어지는 매일이 소중해
滴下蜜来的每一天都很珍贵
It's a wonderful day
시간이 갈수록 더 궁금해
随着时间流逝 就越是好奇
I wanna know your everything
내일은 만들자 네 번째 컷
明天来创造第四张照片吧
너의 말장난 하나에도
那怕是你的一句玩笑话
꺄르르 자지러지는 걸 보면
也笑嘻嘻的样子
나 널 3000만큼 좋아하나 봐
我大概是爱你3000次
두근 설레었던 오늘의 동화도
今天心动不已的童话
찰칵 찍어볼래
也要咔嚓拍一张
첫 번째 컷은 우리 첫 만남
第一张 是我们的初见
수줍게 마주 앉아
羞涩地相对而坐
어색어색 열매를 먹고
吃下尴尬的果实
아이컨택도 못했던 너와 나
都没能眼神交流的你和我
장난반 진담반 나 땜에 설렌다던
一半玩笑一半真心 因为我而心动的
그날이 두 번째 장면일 거야
那天是第二幅画面
세 번째 컷은 지금의 우리
第三张照片是现在的我们
꿀 떨어지는 매일이 소중해
滴下蜜来的每一天都很珍贵
It's a wonderful day
시간이 갈수록 더 궁금해
随着时间流逝 就越是好奇
I wanna know your everything
내일은 만들자 네 번째 컷
明天来创造第四张照片吧
어떤 장면이라도 다 좋아
无论是哪种画面都好
마지막 페이지엔 함께 웃을 테니까
因为会在最后一页一同欢笑
나 가위 낼 때 보자기 내는 너
当我出剪刀时 出布的你
늘 고마워
总是很感激
사랑해 사랑해 그대
我爱你 我爱你
좋아해 차분한 네 말투
我喜欢你沉稳的语气
좀 크게 입는 옷두
还有穿起来有点大的衣服
모든 게 사랑스러워
一切都很可爱
왜 이제야 나타나셨나요
为何现在才出现呢
더 알아갈수록
我越是了解你
더 좋아지는 내가 참 신기해
就越喜欢你 真的很神奇
그댄 어떤가요
你怎么想呢
어디든 가요 뭐든 좋아
不管去哪里 不管什么都好
더 달콤한 여행 그대와 함께
更甜蜜的旅行 和你一起
It's a romantic day
시간이 갈수록 더 분명해
随着时间流逝 就越是分明
I wanna love you everyday
오늘도 잘 자요 내 사랑
今天也晚安 我的爱人