Hatchet歌词由Archive演唱,出自专辑《Love Indie Rock 2》,下面是《Hatchet》完整版歌词!
Hatchet歌词完整版
Hatchet - Archive
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I had a hatchet it would be yours to have
'Cause your decapitating habits feel a little bit orgasmic
因为你的习惯让我感觉有点兴奋
If I had a hatchet it would be yours to have
I kind of like the feeling when you stab me in the back
我有点喜欢你在背后捅我刀子的感觉
Every time I see you
每当我见到你
Look me in the eye
看着我的眼睛
I look straight back
我回头看
'Cause a part of me will die
因为我的心会死去
If I had a hatchet
It would be yours to have
你可以拥有
No amount of pain would ever stop me coming back
再多的痛苦也无法阻止我重回正轨
If I had a pistol
如果我有手枪
It would be yours to have
你可以拥有
'Cause your decapitating habits feel a little bit orgasmic
因为你的习惯让我感觉有点兴奋
If I had a hatchet it would be yours to have
I kind of like the feeling when you stab me in the back
我有点喜欢你在背后捅我刀子的感觉
Every time I see you
每当我见到你
Look me in the eye
看着我的眼睛
I look straight back
我回头看
'Cause a part of me will die
因为我的心会死去
If I had a hatchet
It would be yours to have
你可以拥有
No amount of pain would ever stop me coming back
再多的痛苦也无法阻止我重回正轨
If I had a pistol
如果我有手枪
It would be yours to have
你可以拥有
You could shoot me in the head blow a whole in my back
你可以一枪爆头朝我的后背开枪
If I gave you a pistol I wouldn't need it back
如果我给你一把手枪我就不需要还给你
You could aim between my eyes and I'd still be yours to have
你可以瞄准我的目光我依然属于你
Every time I see you
每当我见到你
I've got the urge to cry
我有想哭的冲动
I'm holding back the tears
我强忍着泪水
'Cause I know the reason why
因为我知道原因
If I had a pistol
如果我有手枪
It would be yours to have
你可以拥有
No amount of pain would ever stop me coming back
再多的痛苦也无法阻止我重回正轨
You you
你
If I had an army
如果我有一支军队
It would be yours to reign
你会主宰一切
People think I'm crazy but the pain is worth the pain
人们以为我失去理智可痛苦是值得的
If I gave you an army
如果我给你一支军队
It would be your command
这是你的命令
Kick me in the ground break both my hands
把我踢到地上打断我的双手
Every time you hurt me
每当你伤害我
I want you even more
我对你的渴望愈发强烈
I'll never win the battle and I'll never win the war
我永远赢不了这场战斗我永远无法赢得这场战争
If I had an army
如果我有一支军队
It would be yours to have
你可以拥有
No amount of pain would ever stop me coming back
再多的痛苦也无法阻止我重回正轨
To you you
奔向你
To you
对你
Every time I see you
每当我见到你
Look me in the eye
看着我的眼睛
I look straight back
我回头看
'Cause a part of me will die
因为我的心会死去
If I had a hatchet
It would be yours to have
你可以拥有
No amount of pain would ever stop me coming back
再多的痛苦也无法阻止我重回正轨
To you you you
奔向你
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依
Bound to you
与你相依