隔壁后妈还在开茶话会 然而这边公主已经开始了battle歌词由圈同学演唱,出自专辑《》,下面是《隔壁后妈还在开茶话会 然而这边公主已经开始了battle》完整版歌词!
隔壁后妈还在开茶话会 然而这边公主已经开始了battle歌词完整版
隔壁后妈还在开茶话会 然而这边公主已经开始了battle - 圈同学
以下歌词翻译由微信翻译提供
原曲:Princess Rap Battle: Snow White vs. Elsa - Whitney Avalon/Katja Glieson
It's not lame that my aim
我的目标一点都不弱
Here's to tell you the truth
我跟你说实话
I'll hit it out of the park
我会一路狂飙
Like my name is Babe Ruth
就好像我的名字是BabeRuth
Got a star on the Hollywood Walk of Fame
好莱坞星光大道上有一位明星
The fact that you can't claim
你无法否认的事实
The same is really a shame
同样是一种遗憾
I'm the original princess
我是独一无二的公主
You're a copy of a copy
你是翻版的翻版
I am porcelain and perfect
我完美无瑕无可挑剔
And your floppy hair is sloppy
你蓬头垢面的头发凌乱不堪
I'm fragile but agile rarely 'cross
我很脆弱但很敏捷很少横加阻拦
I am sweet you can tweet
我很可爱你可以发推特
I'm a treat like a boss
我是个大老板
Who the hell are you to step to me
你有什么资格来见我
An aimless airhead with
漫无目的的
A Vitamin D deficiency
缺乏维生素D
You got no skills 'cuz
你没有什么本事因为
You're focused on your looks
你只关注自己的外表
And let's get to what was up
让我们言归正传
With you and those seven shnooks
你和那七个家伙在一起
Hi ho
Hi ho
I've heard you sing
我听过你的歌声
It's a high-pitched chirp
这是一种尖锐的声音
You're dopey
你迷迷糊糊
You're grumpy
你脾气暴躁
You're a bashful twerp
你是个害羞的蠢货
That squeaky meek demeanor
那乖巧温顺的举止
Is an awful choice
是个糟糕的选择
I can drown you out right
我可以将你忘记
Now with my powerful voice
现在用我强大的声音
Oh oh hey oh oh