Rael 1歌词由The Who演唱,出自专辑《The Who Sell Out》,下面是《Rael 1》完整版歌词!
Rael 1歌词完整版
Rael 1 - The Who (谁人乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The Redchins in their millions
数百万的Redchins兄弟
Will overspill their borders
会越过他们的边界
And chaos then will reign in our Rael
The country of my fathers
我先辈的祖国
A proud land overloaded
骄傲的土地不堪重负
Like a goldfish being swallowed by a whale
就像被鲸鱼吞没的金鱼
Rael the home of my religion
Rael是我信仰的家园
To me the center of the earth
对我来说地球的中心
The Redchins in their millions
数百万的Redchins兄弟
Will overspill their borders
会越过他们的边界
And chaos then will reign in our Rael
My heritage is threatened
我的传统受到威胁
My roots are torn and cornered
我的根已被撕裂走投无路
And so to do my best I'll homeward sail
所以尽我所能我会扬帆返航
And so to do my best I'll homeward sail
所以尽我所能我会扬帆返航
Now captain listen to my instructions
现在船长听我的指示
Return to this spot on Christmas day
在圣诞节回到这个地方
Look toward the shore for my signal
望向岸边寻找我的信号
And then you'll know if in Rael I'll stay
然后你就会知道如果我留在Rael
If a yellow flag is fluttering
如果黄旗迎风飘扬
Simply held against the morn
迎接黎明
Then you'll know my courage is ended
那你就会知道我已经没有勇气
And you'll send your boat ashore
你会让你的船靠岸
But if a red flag is flying
但如果危险的旗帜迎风飘扬
Brazen bold against the blue
无所畏惧勇敢面对蔚蓝的天空
Then you'll know that I am staying
你会知道我会留下来
And my yacht belongs to you
我的游艇属于你
Now captain listen to my instructions
现在船长听我的指示
Return to this spot on Christmas day
在圣诞节回到这个地方
Look toward the shore for my signal
望向岸边寻找我的信号
And then you'll know if in Rael I'll stay
然后你就会知道如果我留在Rael
He's crazy if he thinks
如果他以为他疯了
We're coming back again
我们会卷土重来
He's crazy if he thinks
如果他以为他疯了
We're coming back again
我们会卷土重来
He's crazy if he thinks
如果他以为他疯了
We're coming back again
我们会卷土重来
He's crazy anyway
反正他就是个疯子
If a yellow flag is fluttering
如果黄旗迎风飘扬
Sickly held against the morn
病态地面对着黎明
Then you'll know my courage is ended
那你就会知道我已经没有勇气
And you'll send your boat ashore
你会让你的船靠岸