笨小笨The Weavers Answer歌词由Family演唱，出自专辑《》，下面是《The Weavers Answer》完整版歌词！
The Weavers Answer歌词完整版
The Weaver's Answer - Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Weaver of life let me look and see
生命的编织者让我看看
The pattern of my life gone by
我的生活一去不复返
Shown on your tapestry
在你的挂毯上
Just for one second one glance upon your loom
就那么一瞬间我瞥了你一眼
The flower of my childhood could
我童年的花朵
Appear within this room
出现在这个房间里
Does it of my youth show tears of yesterday
我的青春是否流露出昨日的泪水
Broken hearts within a heart
心痛难当
As love first comes my way
当爱降临在我身上
Did the lifeline patterns change
生命线是否改变了
As I became a man
当我长大成人
An added aura untold blends
无尽的光环交织在一起
As I asked for her hand
当我向她求婚时
Did your golden needle sow
你的金针播下了吗
Its thread virginal white
线是纯洁的白色
As lovers we embraced
我们像恋人一样拥抱在一起
As one upon our wedding night
就像我们的新婚之夜
Did you capture all the joys
你是否感受到了所有的快乐
The birth of our first son
我们第一个儿子的出生
The happiness of family
天伦之乐
Made a brother for the one
为一个人交了兄弟
The growing of the
的成长
Brother the manliness that grew
兄弟我的男子气概愈发强烈
Is it there in detail is it there to view
是否有详细的描述是否有可供观赏
Do the sparks of life grow bright
生命的火花能否绽放
As one by one they wed
他们一个接一个地结婚了
To live as fathers husbands
像父亲丈夫一样生活
Apart from lives they've led
除了他们过的生活
Are my lover's threads cut off
是不是我爱人的心断了
When aged she laid to rest
当她老去时她就长眠不起
My sorrow blacking out a space
我的悲伤消失得无影无踪
Upon your woven crest
戴上你精心编织的皇冠
A gathering for the last time
这是最后一次聚会
As her coffin slowly lain
她的灵柩缓缓安放
Ash to ashes dust to dust
尘归尘土归土
One day we will regain
总有一天我们会重拾
Does it show the visits
上面有没有显示访客
When grandchildren on my knee
当孙子抱在我的膝上
But only hearing laughter
却只听见欢声笑语
When age took sight from me
当我老去时
Lastly through these last few years
最后在过去的几年里
Of loneliness maybe
也许是因为孤独
Does by sight a shooting
一见枪林弹雨
Star fade from your tapesrty
星星从你的磁带里消失
But wait there in the distance
在远处等待
Your loom I think I see
我想我看见你的身影
Could it be that after
会不会在那之后
All my prayers you've answered me
我所有的祈祷你都回应了我
After days of wondering
在几天的困惑之后
I see the reason why
我知道原因
You've kept it to this minute
你一直坚持到这一分钟
For I'm about to die
因为我即将死去
Weaver of life at last now I can see
我终于明白人生的意义
The pattern of my life gone by shown on your tapestry
我的生活模式已经在你的挂毯上显现
