笨小笨Never Say Never Again(Karaoke tribute version originally performed by Steps)歌词由Steps演唱，出自专辑《Never Say Never Again (Karaoke)》，下面是《Never Say Never Again(Karaoke tribute version originally performed by Steps)》完整版歌词！
Never Say Never Again(Karaoke tribute version originally performed by Steps)歌词完整版
Never Say Never Again (Complete version originally performed by Steps) - Steps
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hooo Hooo
枪声四起
Never say never again
再也不要说
Never say never again
再也不要说
Boy look into these eyes it's time you realized
男孩看着这双眼睛你该明白了
I've had my share of life's heartaches and misery
我经历过生活中的心痛和痛苦
Too many times before
太多次
Oh how I've been so sure it's meant to be
我怎会如此笃定这是命中注定
And each and every time I step across the line
每当我越过界线
Just like the fool I am I swear it'll be the last
我就像个傻瓜我发誓这是最后一次
But here I go again listening to my heart
但我又一次听从内心的声音
It's telling me it's time to move on
它告诉我是时候放下过去
You gotta let it go
你得学会放手
When something in my mind keeps saying no
当我的脑海里不断出现否定的声音
No sad goodbyes
没有悲伤的告别
No sad goodbyes no one last tries
没有悲伤的告别没有人愿意尝试
See I've had enough takin' chances on love
你瞧我已经受够了为爱冒险
And I said I'd never do it again
我说我再也不会重蹈覆辙
One look at you at once I knew
看你一眼我就知道
That no matter whatever
无论如何
I'll never say never again
我再也不会说永远
And on the day he left I crossed my heart and said
他离开的那天我对他说
I will be strong instead ready to stand my ground
我会坚强地站在我的立场上
This time enough's enough
这一次适可而止
Don't want a another love to let me down
不希望另一份爱让我失望
And though I can't forget it's over now and yet
尽管我无法忘记一切都已结束
You know I did my best to leave it all in the past
你知道我竭尽所能让一切都随风而逝
But boy I guess I never counted on my heart
但是男孩我想我从未相信我的真心
It's telling me it's time to move on
它告诉我是时候放下过去
You gotta let it go
你得学会放手
Something in my mind's still saying no
我心里还是有个声音说不
No sad goodbyes no one last tries
没有悲伤的告别没有人愿意尝试
See I've had enough takin' chances on love
你瞧我已经受够了为爱冒险
And I said I'd never do it again
我说我再也不会重蹈覆辙
One look at you at once I knew
看你一眼我就知道
That no matter whatever
无论如何
I'll never say never again
我再也不会说永远
I'll never say never again
我再也不会说永远
One look at you at once I knew
看你一眼我就知道
That no matter whatever
无论如何
I'll never say never again
我再也不会说永远
Never say never again
再也不要说
Never say never
永不言弃
How know never
怎么知道
Never say never
永不言弃
I'll never say never again
我再也不会说永远
No sad goodbyes no one last tries
没有悲伤的告别没有人愿意尝试
See I've had enough takin' chances on love
你瞧我已经受够了为爱冒险
And I said I'd never do it again
我说我再也不会重蹈覆辙
One look at you at once I knew
看你一眼我就知道
That no matter whatever
无论如何
I'll never say never again
我再也不会说永远
I'll never say never again
我再也不会说永远
One look at you at once I knew
看你一眼我就知道
That no matter whatever
无论如何
I'll never say never again
我再也不会说永远
I'll never say never again
我再也不会说永远
