笨小笨My Last (10th Anniversary|Explicit)歌词由Big Sean&Chris Brown演唱，出自专辑《Finally Famous (10th Anniversary Deluxe Edition Remixed and Remastered) [Explicit]》，下面是《My Last (10th Anniversary|Explicit)》完整版歌词！
My Last (10th Anniversary|Explicit)歌词完整版
My Last (10th Anniversary|Explicit) - Big Sean/Chris Brown (克里斯·布朗)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Written By：Sean Anderson/Ernest D. Wilson/James Samuel Harris III/Terry Steven Lewis
Hands up in the air
举起双手
I just want the
我只想
I just want the baddest b**ch in the world
我只想要世界最靓的仔
Right here on my lap
就在我身旁
And I'm a hit this drink up like it's my last
我要把这杯酒喝得就像最后一杯
I'm a I'm a hit this night up like it's my last
我要彻夜狂欢，仿佛这是最后的夜晚
I'm a I'm a hit this a** up like it's my last
我要尽情享受这最后一夜，如同最后一次般放纵自己
I swear I'm a swear I'm a do it like
我发誓，我会像从未有过这样机会一样热情地去做
Like I like I never had it at all all all all
就好像我从未拥有过
All all all all
Like I like I never had it at all all all all
就像从未有过一样尽情享受
I can never had it at all all all all
我永远无法拥有
Ok now where that alcohol
好，现在酒在哪里？
You ain't even got to ask
你根本不用问
'Cause I'm a drink it all like
我要痛饮一场
Like it's my last
仿佛这是最后一杯
She a 7 in the face but a 10 in the a**
她长相平平，身材却近乎完美
She even look better
她看起来更美
By the end of my glass
我喝到烂醉如泥
See I just walked in fresher
看我走进来，风度翩翩
Than the shirts off in this muthaf**ka
胜过这该死地方的所有女人
I'm a I'm a need a baddest broad
我需要个最迷人的女人
To twirk off in this muthaf**ka
在这该死的地方摇摆起来
I'm a go hard till it hurts off
我会全力以赴，直到痛苦不堪
In this muthaf**ka
在这艰难环境里
I'm a ball so you gotta work off
我要全力以赴，你也得努力拼搏
In this muthaf**ka
在这该死的局面里
The work and I can get you anything you want
我可以给你想要的一切
I could I could I could
I could put you on
我能让你成功
See you look like
看你的样子
Beyonce so do it like Beyon
所以你要像碧昂丝一样表现
Do it do it like Beyonce
就那样像碧昂丝一样去做吧
And put it on Sean
让Sean看看吧
Grind hard but got a lot to show for it
辛勤耕耘，收获颇丰
Always had drive like I had to chauffeur it
我总是动力十足，仿佛必须亲自驾车前行
My team's so true
我的团队忠贞不渝
We should get a camera crew
我们应该找个摄影团队
To follow us around and make show a for us
跟拍我们，为咱们做秀场
And I'm a hit this drink up like it's my last
我要把这杯酒喝得就像最后一杯
I'm a I'm a hit this night up like it's my last
我要尽情享受这夜晚，视其如绝唱
I'm a I'm a hit this a** up like it's my last
我要尽情享受今晚，仿佛这是最后的狂欢
I swear I'm a swear I'm a do it like
我发誓我要尽情地做这件事
Like I like I never had it at all all all all
如同从未拥有般纵情狂欢
All all all all
Like I like I never had it at all all all all
仿佛从未有过般享受
All all all all
All all all all all all all all
Like I like I never had it at all all all all
仿佛从未有过般享受
All all all all
Now I'm a fill this glass up like it's my last
现在我要把这杯酒喝得像是最后一杯
I'm a I'm a blow dis backup like it's my last
我要尽情吹响这备份的曲子，仿佛这是我的绝唱
I'm a I'm a spend this cash up like it's my last
我要把这钱花得就像是我最后一次
And I'm a make it last like it's my last
我要让这成为永恒，仿佛最后一次
And I'm gone can't remember where I am
我迷失自我，忘却身处何方
But she forget about her man
却将她男人抛诸脑后
When they tell her who I am
当他们告诉她我是谁时
And they introduce my fan
他们介绍我的歌迷
Now she all up in space
现在她完全沉浸其中
All all up in my face like
你这样咄咄逼人地质问我，
You remember who I am
你记得我是谁
Since I signed to Kan'
自从签约Kan'之后
I'm Louie Vuitton shine
我是路易威登的闪耀
Up in Benny Han Han
我在Benny Han Han餐厅
Eating all the Wonton
尽享欢愉时光
Rozay rose or a little Chandon
玫瑰红酒或是香槟小酌
Put her hands down my pants now
她将手伸进我的裤裆
She rocking Sean John
她身着Sean John品牌
Man I just ended up on er'body guestlist
哥们，我现在可是人尽皆知的贵宾名单上的一员了
I'm just doing better than
我只是过得比
What everyone projected
每个人都在期待什么
I knew that I'd be here
我知道我会在这里
So if you asked me how I feel
所以如果你问我感觉如何
I'm a just tell you
我正要告诉你
It's everything that I expected
这就是我期待的一切
B**ch
Hands up in the air
举起手来
One time for the west side
为西区欢呼一次
West side let me see them
西区的人们，让我看到你们的手
Hands up in the air
把你们的手举起来
Two times
Two times if you love good music
如果你爱好音乐，就举起手来两次
Hands up in the air
举起手来
And three times for the baddest
最漂亮的三次
Chick in the world who got her
这世上的小妞谁能俘获她的芳心
Hands up in the air
狂欢吧，举起双手
I'm a hit this drink up like it's my last
我要痛饮这杯，仿佛是最后一杯
I'm a I'm a hit this night up
我要尽情享受这夜晚
Like it's my last
仿佛这是最后一次
I'm a I'm a hit this a** up
我要尽情享受欢愉
Like it's my last
如同末日狂欢
I swear I'm a swear I'm a do it like
我发誓，我会全力以赴，就像从未有过一样去行动
Like I like I never had it at all all all all
仿佛从未有过般尽情享受
All all all all
Like I like I never had it at all all all all
仿佛从未有过这般欢愉
All all all all
Big a** bottles big ice buckets
大瓶大冰桶
I work too hard to be ballin' on a budget
我努力工作，不甘心节俭度日
Me and my people do it big out in public
我与我的伙伴们在公众面前挥霍无度
'Cause if you don't do it big
因为你不做大动作
B**ch you ain't doing nothing
弱者只会无所作为
And I'm a hit this drink up
我要一饮而尽这杯酒
Like it's my last
仿佛这是最后一次
I'm a I'm a hit this night up
我要尽情享受这夜晚
Like it's my last
仿佛这是最后一次
I'm a I'm a hit this a** up
我要尽情享受今晚
Like it's my last
尽情享受此刻，仿佛最后一次
I swear I'm a swear I'm a do it like
我发誓，我会全力以赴，就像从未拥有过一样去展现我的才华。
Like I like I never had it at all all all all
仿佛从未有过般尽情享受
All all all all
Like I like I never had it at all all all all
仿佛从未有过般去享受它
All all all all
All all all all all all all all
Like I like I never had it at all all all all
仿佛从未有过般享受
All all all all
