Campanula歌词由上田麗奈演唱,出自专辑《Empathy》,下面是《Campanula》完整版歌词!
Campanula歌词完整版
Campanula - 上田麗奈 (うえだ れいな)
词:上田麗奈
曲:加藤達也
霞がかる空にあまつぶ蹴りあげて
把雨水踢向染上霞光的天空
悲しげな顔をにらんだ
凝望着你悲伤的表情
言いかけた言葉は
没有说出来的话
あなたを困らせるだけ
只会让你困扰
森の奥溶かして おねがい
那就拜托 让它们融化在森林深处吧
花が咲いてるよ
花朵正在盛放哦
そんな表情なんてしないでよ
不要露出那副表情呀
いつも笑っていて
请永远微笑
いつでも幸せでいてね
请永远都要幸福啊
いつだって元気で
无论何时都要精神满满
本当はずっと
其实我一直
あふれる香り甘く 心花ひらけ
心中花朵绽放 甜香四溢
さぁ ふわり晴れ渡れ
忽然间整片天空
この空にとどけ
晴空万里
霞がかる壁の向こう流れゆく星
流星坠向斑驳墙壁另一面
大人になればとどくのかな
是否长大成人后就能触碰
綺麗だよきっと
那一定无比美丽
ねぇ いつもどこを見ているの
呐 你一直都在看着哪里呢
もどかしい
是否把焦躁
なんて言えばいいのか
说出来就好了呢
そんな表情させたい
我的本意并非
わけじゃなかったんだ
想让你露出那副表情
本当は ねぇ
其实 我希望
いつも笑っていて
请永远微笑
いつでも幸せでいてね
请永远都要幸福啊
いつだって元気で
无论何时都要精神满满
本当はずっと
其实一直
ここにあなたがいる
只要你还在这里
それだけでいい
就已足够
伝えたい
想对你说的
ごめんねじゃないよ
不是对不起
ありがとうって
而是谢谢你
あふれる香り甘く 心花ひらけば
心中花朵绽放 甜香四溢
ふわり晴れ渡るこの空へ
忽然间整片天空
とどけ
晴空万里