笨小笨Between the Devil and the Deep Blue Sea歌词由Frankie Trumbauer演唱，出自专辑《Ultimate Big Band & Swing Classics》，下面是《Between the Devil and the Deep Blue Sea》完整版歌词！
Between the Devil and the Deep Blue Sea歌词完整版
Old Pal Of My Heart - Jimmie Rodgers (吉米·罗杰斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：John B. Mason/Jimmie Rodgers
The shadows of twilight are falling
黄昏的影子渐渐消失
On a heart so lonesome and blue
一颗孤独忧伤的心
I can hear a voice sweetly calling
我听到一个声音温柔地呼唤
And it brings back mem'ries of you
让我想起你
Old pal of my heart are you lonesome
我的老朋友你是否寂寞
Old pal of my dreams are you blue
我梦中的老朋友你是否感到忧伤
It's been many days since we parted
我们分开已经好多天了
My thoughts are forever of you
我的心里永远想着你
Life is so empty without you
没有你的生活好空虚
I long for you forever it seems
似乎我永远渴望着你
For I know you'll always be the same sweetheart to
因为我知道你永远不会变亲爱的
Me
我
When I come back to you in my dreams
当我在梦里回到你身边
And oh how I long for you darling
我多么渴望你亲爱的
To hold you again tenderly
再次温柔地抱着你
And hear you say that you always will be
听你说你会永远
Just the same old sweet pal to me
我还是那个亲爱的朋友
Old pal of my heart are you lonesome
我的老朋友你是否寂寞
Old pal of my dreams are you blue
我梦中的老朋友你是否感到忧伤
It's been many days since we parted
我们分开已经好多天了
My thoughts are forever of you
我的心里永远想着你
Life is so empty without you
没有你的生活好空虚
I long for you forever it seems
似乎我永远渴望着你
For I know you'll always be the same sweetheart to
因为我知道你永远不会变亲爱的
Me
我
When I come back to you in my dreams
当我在梦里回到你身边
