鉄の扉(ライブ)歌词由Devo演唱,出自专辑《ライヴインボストン 1980 (Live)》,下面是《鉄の扉(ライブ)》完整版歌词!
鉄の扉(ライブ)歌词完整版
Gates Of Steel (Live) - Devo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Twist awy the Gates of Steel
打开钢铁之门
Unlock the secret voice
解开这个秘密
Give in to ancient noise
屈服于古老的噪音
Take a chance a brand new dance
抓住机会跳一支全新的舞蹈
Twist away the Gates of Steel
挣脱钢铁之门
Twist away now twist and shout
扭动身体扭动身体大声呐喊
The Earth it moves too slow
地球缓缓移动
But the Earth is all we know
但我们只知道地球
We pay to play the human way
我们花钱请人办事
Twist away the Gates of Steel
挣脱钢铁之门
(a man is real not made of steel )
人是真实的不是钢铁做的
But the Earth is all we know
但我们只知道地球
We pay to play the human way
我们花钱请人办事
Twist away the Gates of Steel
挣脱钢铁之门
The beginning was the end
开始就是结束
(of every thing now)
现在的一切
The ape regards his tail
猿猴注视着他的尾巴
(he's stuck on it)
他被困住了
Repeats until he fails
不断重复直到他失败
Half a goon and half a god
半个杀手半个神
A man's not made of steel
人并非坚不可摧
Twist away now twist and shout
扭动身体扭动身体大声呐喊
The Earth it moves too slow
地球缓缓移动
But the Earth is all we know
但我们只知道地球
We pay to play the human way
我们花钱请人办事
Twist away the Gates of Steel
挣脱钢铁之门
(a man is real not made of steel )
人是真实的不是钢铁做的