カリフォルニア?コネクション歌词-V.A.

カリフォルニア?コネクション歌词由V.A.演唱，出自专辑《ザベストテン 1978-1979》，下面是《カリフォルニア?コネクション》完整版歌词！

カリフォルニア?コネクション歌词完整版

カリフォルニア・コネクション - 水谷豊

詞：阿木燿子

曲：平尾昌晃

ジグザグ気取った都会の街並

曲折的装腔作势的城市的街道

振り向いた君の笑顔が揺れるよ

回头看到晃动的你的笑脸

目が合えば遠く指さす

眼光触碰遥远的手指

いつかは二人で行きたいのさ

总有一天想和你一起出行

例えばはるかな青い空を

例如遥远的青空

言葉をこえた愛もあるはず

也应该有超越了爱的话语

熱く燃える季節が

灼热的季节

ぼくらの憧憬運んでゆくよ

我们要去憧憬

キラキラ行きかう都会の人混み

亮闪闪地走向都市的人群

しっかりと君はぼくの腕を取る

好好地挽着你的胳膊

立ち止まり話しかけるよ

就好好地站在这里和你说话吧

いつかは二人で住みたいのさ

总有一天想两个人住在一起

例えばやさしい風の中で

就算是在温柔的微风下

夢を投げたら空に抜けるよ

梦想投来穿过天空

青く澄んだ季節に

在这个青翠欲滴的季节里

ぼくらの明日が透けて見えるよ

我们的明天一片透亮

言葉をこえた愛もあるはず

也应该有能够超越爱的话语

熱く燃える季節が

灼热的季节

ぼくらの憧憬運んでゆくよ

我们要带着憧憬去走向前方