笨小笨Body and Soul歌词由Anita O’Day演唱，出自专辑《Merry Christmas and a Happy New Year》，下面是《Body and Soul》完整版歌词！
Body and Soul歌词完整版
Body and Soul - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)
以下歌词翻译由微信翻译提供
My heart is sad
我的心好悲伤
My heart is sad and lonely for you
我的心为你感到悲伤和孤独
For you darling
为了你亲爱的
Why haven't you seen it
怎么没见过
I'm all for you body and soul
我全心全意地爱着你
I spend my days on my days in longing
我每天都沉浸在渴望中
And wondering why
不知道为什么
It's me that you're wronging
你冤枉的是我
When I tell you that I love you
当我对你说我爱你时
Love you body and soul
爱你的身体和灵魂
For I can't believe it
因为我不敢相信
It's hard to conceive it
难以想象
That you'd turn away romance
你会将浪漫拒之门外
Is this the ending
这就是结局吗
Are you just pretending
你是不是在伪装
Pleace give me one more one more chance to prove dear
亲爱的请再给我一次机会证明自己
That my life a wreck my life a wreck you're making
你让我的人生一片狼藉
And you know that I'm yours for just the taking
你知道我是属于你的只要你愿意
And I would gladly surrender myself to you
我会很高兴地把自己托付给你
Body and soul
肉体与灵魂
My heart is sad is sad and lonely for you
我的心为你感到悲伤和孤独
For you darling
为了你亲爱的
Why haven't you seen it
怎么没见过
I'm all for you body and soul
我全心全意地爱着你
I spend all my days all my days in longing
我一天到晚沉浸在渴望中
And wondering why with that you're wronging
不知道为什么你总是觉得不对
When I tell you that I love you
当我对你说我爱你时
Love you body and soul
爱你的身体和灵魂
I can't believe it
我不敢相信
It's hard to conceive it
难以想象
That you'd turn away romance
你会将浪漫拒之门外
Is this the ending
这就是结局吗
Are you just pretending
你是不是在伪装
Please give me one more one more chance
请再给我一次机会
To prove dear
证明亲爱的
That my life a wreck my life a wreck you're making
你让我的人生一片狼藉
And you know that I'm yours for just taking
你知道我是属于你的
And I would gladly surrender myself to you
我会很高兴地把自己托付给你
Myself to you
对你敞开心扉
Body and soul
肉体与灵魂
