笨小笨Mere Words歌词由Bobby McFerrin演唱，出自专辑《Bobby McFerrin: Hits & Rarities》，下面是《Mere Words》完整版歌词！
Mere Words歌词完整版
Mere Words - Bobby McFerrin
以下歌词翻译由微信翻译提供
All these songs of love＇s first flight
所有这些爱的歌都是第一次飞翔
They don＇t sing ours just right
他们不会唱我们的歌
So I stayed up half the night
所以我彻夜难眠
To write a song of love for you
为你写一首爱的歌
There are the words that say these things
有些话语诉说着这些话语
But I can＇t think of one that brings
但我想不出一个
All the joy that I could sing in
我可以歌唱所有的喜悦
A song of love for you
为你唱一首爱的歌
This is crazy
真是疯狂
I＇m so hazy
我好迷糊
And not so sure of myself
我对自己没有信心
All the love I feel
我感受到的爱
In my heart for you
在我的心里
A mere song couldn＇t handle
一首歌无法应付
So I＇ll abandon this project
所以我会放弃这个计划
Who am I foolin＇
我在愚弄谁
I know full well
我十分了解
I just thought if
我只是觉得
You didn＇t know yet
你还不知道
That I need your love
我需要你的爱
To see me through
帮我渡过难关
This is crazy
真是疯狂
I＇m so hazy
我好迷糊
And not so sure of myself
我对自己没有信心
All the love I feel
我感受到的爱
In my heart for you
在我的心里
A mere song couldn＇t handle
一首歌无法应付
So I＇ll abandon this project
所以我会放弃这个计划
Who am I foolin＇
我在愚弄谁
I know full well
我十分了解
I just thought if
我只是觉得
You didn＇t know yet
你还不知道
That I need your
我需要你的爱
Love to see me through
喜欢看透我
Yes I＇m a failure
没错我是个失败者
I couldn＇t see
我看不见
My way through to the end
一路走到最后
I know we＇re not through
我知道我们还没有结束
My friend
我的朋友
There＇s so much for us left to do
我们还有许多事情要做
Cause＇ there＇s no
因为没有
One quite like you
像你这样的人
There＇s no one quite like you
没有人像你一样
