I’m A Steady Rollin’ Man歌词-George Thorogood & The Destroyers

I’m A Steady Rollin’ Man歌词由George Thorogood & The Destroyers演唱，出自专辑《George Thorogood And The Destroyers: 50 Years Of Rock》，下面是《I’m A Steady Rollin’ Man》完整版歌词！

I’m A Steady Rollin’ Man歌词完整版

I'm A Steady Rollin' Man - George Thorogood & The Destroyers

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm a steady rollin' man

我是个稳扎稳打的人

And I roll both night and day

我日夜兼程

I'm a steady rollin' man

我是个稳扎稳打的人

And I roll both night and day

我日夜兼程

But I ain't got no lovin' sweet woman

可我得不到一点爱亲爱的女人

Woo-hoo

呼呼

To be rollin' this way

变成这样

I am the man that roll

我是所向披靡的人

With icecicles hangin' from the trees

挂在树上的冰柱

I am the man that roll

我是所向披靡的人

With icecicles hangin' from the trees

挂在树上的冰柱

When you hear me hollerin' baby

当你听到我的呼唤宝贝

Woo-hoo

呼呼

Down upon my bended knees

双膝跪地

And you can't get your sweet woman

你得不到你心爱的女人

Everything she want at one time

她想要的一切都一次性满足

You can't buy your sweet woman

你无法用钱收买你的女人

Everything she want at one time

她想要的一切都一次性满足

A Thorogood ramblin' on her brain

像Thorogood一样在她脑海里乱转

Woo-hoo

呼呼

Some other man on her mind

她心里想着别的男人

And I'm a steady rollin' man

我是个稳扎稳打的人

I've been for many long years I know

我已经好多年了我知道

I'm a steady rollin' man

我是个稳扎稳打的人

And I've been for many long years I know

我已经这样多年我知道

You're welcome to my money baby

不用谢我的钞票宝贝

Woo-hoo

呼呼

But there never be no more

但再也没有机会

No money

没有钱

I'm a steady rollin' man

我是个稳扎稳打的人

And I roll both night and day

我日夜兼程

I'm a steady rollin' man

我是个稳扎稳打的人

And I roll both night and day

我日夜兼程

But I ain't got no lovin' sweet woman

可我得不到一点爱亲爱的女人

Woo-hoo

呼呼

To be rollin' this way

变成这样

I'm your steady rollin' my baby

我是你坚定不移的爱人

Woo-hoo

呼呼

Start rollin' my way

一路狂飙

I'm your steady rollin' man baby

我是你坚定不移的爱人宝贝

Woo-hoo

呼呼

And I'm rollin' your way

我向你奔去