(If I ain’t rap)歌词由演唱,出自专辑《(Light Adaptation)》,下面是《(If I ain’t rap)》完整版歌词!
(If I ain’t rap)歌词完整版
랩을 안 했다면 (If I ain't rap) - Gwangil Jo (조광일)
TME享有本翻译作品的著作权
词:조광일
曲:PRION HEART
编曲:조광일/PRION HEART
내가 랩을 안 했다면 내가 빠른 랩을
如果我没有说rap的话 应该就不知道
잘 하는지 몰랐을 거야
我能不能说好快速的rap
내가 랩을 안 했다면
如果我没有说rap的话
쇼미 10 우승자를
就会给showme10的冠军
문자투표했을 거야
文字投票了
다시 돌아와 내가 랩을 안 했다면
重新回来 如果我没有说rap的话
너도 나를 몰랐을 테고 랩을 안 했다면
你也不会认识我 如果没有说rap的话
고양이 카페 사장이 됐을걸
应该会成为猫咖的老板
랩을 안 했다면 곡예사가 없을 수도
如果没有说rap的话 就可能没有杂技演员了
랩을 안 했다면 그 비비 바른 래퍼도
如果没有说rap的话 那个涂BB霜的rapper
누군가에게 조언을 랩을 안 했다면
也会给别人建议 如果没有说rap的话
아마 누군가와 결혼을 랩을 안 했다면
大概会和谁结婚 如果没有说rap的话
펑퍼짐한 바질 벗고는 랩을 안 했다면
脱掉宽松的裤子 如果没有说rap的话
아주 멋진 양복을 입고서는 취업을
穿上超帅气的套装就职
내가 랩을 안 했다면 너가 내 옆에서
如果我没有说rap的话 你在我身边
웃는 얼굴로 여전히 있었을까 해서
想着你是否会依然带着笑脸
진지하게 이걸 잠시 그만둘까 했어
真挚地想要不要暂且停下这份工作
니가 세상에서 제일 싫어하던
你在世上最讨厌的
그 단어 래퍼
那个词 rapper
난 성공하고 싶었어
我想要获得成功
이게 제일 먼저였고
这是最首要的事情
우리 둘의 열이 식어도
就算我们俩的热情冷却
작업은 뜨거웠어
作品也很火热
난 많은 너를 놓쳤고 날 보는 널 못 보고
我错过了许多的你 没有看到那个看向我的你
난 멍청하게 너를 두고
我傻傻地丢下你
앞만 보고 걸었어
只看着前方而行
시간이 흘러갈수록
随着时间流逝而去
너의 베개들은 젖었고
你的枕头哭湿
나는 성공을 위한 내 가사들을 적었어
我写下了为成功而作的歌词
나 이제 버릴 수도 있어 이런 성공도
我现在连这样的成功也能抛下
그러니
因此
다시 돌아갈 수 있을까 해 전처럼
你能重新回来吗 就像以前一样
내가 랩을 안 했다 해도
就算我没有说rap
우리가 안됐을까 과연
我们也终究没有结果吗
이런 물음표들이 내 머리 안에 쌓여
这样的问号积攒在我脑海里
어떻게 하면 잡을 수 있을까 해 내 과오
要怎么样才能挽留你呢 我的错误
매일 넓은 바닷속에
每天都像淹没在
몸이 잠긴 듯이 살어
广阔的大海里那样活着
너의 그 표정을 보고
我看着你的表情
다신 랩을 안 했다면
再一次 如果没有说rap的话
그 말투를 듣고 다신 랩을 안 했다면
听着那语气 再一次 如果没有说rap的话
그 행동을 보고 다신 랩을 안 했다면
看着那行为 再一次 如果没有说rap的话
너만 생각하고
我只想着你
두 번 다신 랩을 안 했다면
再来一次 如果没有说rap的话
나 랩을 안 했다면
我如果没有说rap的话
내가 랩을 안 했다면
如果我没有说rap的话
내가 랩을 안 했다면
如果我没有说rap的话
내가 랩을 안 했다면
如果我没有说rap的话