笨小笨TAOS歌词由Menomena演唱，出自专辑《Mines (Expanded Edition)》，下面是《TAOS》完整版歌词！
TAOS歌词完整版
TAOS - Menomena
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh I'll bet I know what you like
我确信我知道你喜欢什么
At least think I know what you might
至少我知道你会做什么
I'm not the most cocksure guy
我不是个自信满满的人
But I get all bold with every smile
但我的每一个笑容都让我变得勇敢无畏
So please show me your teeth I'll show mine
所以请你露出你的牙齿我也露出我的牙齿
I sure hope our P's and Q's don't mind
我真希望我们之间的恩怨不要介意
Cause I've been alone quite some time
因为我已经独自一人很久了
And I've got to scratch this itch of mine
我必须治愈我心底的渴望
And I think I know what you know
我想我知道你知道的一切
I'm not that smooth but I'm not mines
我不是那么圆滑但我不是我的人
The hours pass us by as gin slips slowly
时间从我们身边溜走金酒缓缓流淌
Past our tingling spines
穿过我们刺痛的脊背
Cheeks warm and glowing
脸颊热情洋溢容光焕发
I'm a social mess but not yet slurring
我是个社会混乱的人但我不会胡言乱语
The words that come to rest upon my luring tongue
在我诱人的唇齿间吐露肺腑之言
Oh I'll bet I know what you like
我确信我知道你喜欢什么
At least think I know what you might
至少我知道你会做什么
I'm not the most cocksure guy
我不是个自信满满的人
But I still sure fight the good hard fight
但我依然会奋力拼搏
Try as I may try I might
我尽我所能
I'll ever scratch this itch of mine
我会治愈我心中的伤
We've all got our vices this one's mine
我们都有缺点这是我的缺点
So I might not smoke but I get high
所以我可能不会抽烟但我很嗨
Underneath this fleshy robe
在这柔软的长袍之下
Lies a beast with no control
就像一只无法控制的野兽
I fed it once look how it's grown
我喂过它一次看看它长大了
Oh my god bring me peace
我的天啊给我带来平静
From this wolf covered in fleece
远离这匹浑身羊毛的狼
I can't shake loose from its teeth
我无法摆脱它的纠缠
Oh my god set me free
我的上帝让我重获自由
I have no ability to cut my leash and walk away
我没有能力挣脱束缚转身离开
Cut my leash and walk away
挣脱束缚扬长而去
Cut my leash and walk away
挣脱束缚扬长而去
Cut my leash and walk away
挣脱束缚扬长而去
With every passing night my conscience lessens
每一个夜晚我的良知都会消失
And seems to pacify these guilt filled sessions
似乎能平息内心的愧疚
Now I'm a social pest but not yet willing
现在我是个讨厌社交的人但我还不愿意
To put my laws to rest till
不再遵守我的法律
I'm done filling these holes
我受够了填补这些空虚
I'll bet I know what you like
我确信我知道你喜欢什么
At least think I know what you might
至少我知道你会做什么
And I'm not the most cocksure lay
我不是最自信的人
I take what I get and get what I give
我有什么就拿什么付出什么就得到什么
