Moi, je prouve. (Explicit)歌词由Tayc&Barack Adama演唱,出自专辑《Romantic R&B | Valentine (Explicit)》,下面是《Moi, je prouve. (Explicit)》完整版歌词!
Moi, je prouve. (Explicit)歌词完整版
Moi, je prouve. (Explicit) - Tayc/Barack Adama
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Tayc/Barack Adama
Composed by:Tayc/Barack Adama/BlackDoe
Pour nous j'me suis fait du mal
为了这段感情 我不惜伤害自己
Toi tu n'en as jamais fait autant
而你从未为爱尽心付出过
Moi chaque jour je prouve oui je prouve oui je prouve
我每天都在证明我爱你 没错
Je n'en dors plus la night ah j'ai
夜里也为这段感情辗转难眠
L'impression de parler dans l'vent
无人谈心的我只能自言自语
Je cherche ton amour oui amour oui amour
我一直盼着你为我付出真情 真的
T'es celle que j'ai choisie
因为我非你莫属
La seule qui me fascine
只有你让我着迷
Je cours après nous toi tu passes ton temps à me terminer
我在期盼我们的未来 而你却总让我心碎
J't'ai donné toute ma vie je sais pas c'qui m'a pris ouais
我为你付出一切 不知自己为何这么傻
Je parle toutes les langues
我想尽办法
Pour m'faire comprendre j'ai même mimé
只为让你明白我的心意
Tu voulais qu'on parle on l'a fait
你想跟我谈谈
Mais tu t'aperçois toi-même que ta bouche est vide
却发现自己已无话可说
Tu fais de grands gestes mais tes arguments sont pourris
你张牙舞爪 可你的论点根本站不住脚
Tu fais l'amour si bien ça c'est vrai
不过你很擅长男欢女爱 这是事实
Mais à quoi bon être fidèle si toi tu t'sens libre
如果你只想要自由 那忠贞对你来说还有何意义
J'peux dormir serein aucune faute moi je n'ai commis
我能睡安稳 毕竟错的不是我
Toi toutes les fautes tu les as commises
是你对感情不忠 是你一错再错
T'as foutus l'seum à tous mes homies
搞得我的朋友们也闷闷不乐
J'peux même te citer les noms de
我可以跟你说说他们都是谁
Johnny Kevin Warren C-Jay
Mais j'en resterai là
多说无益
Oui toutes les fautes tu les as commises
是你对感情不忠 是你一错再错
On voit ta face dans toutes les stories
每次闹不愉快 都是你的问题
Au fait en parlant de
对了 说到我这几个朋友
Johnny Kevin Warren C-Jay lequel t'as l'mieux
他们几个当中你觉得谁最好呢
Pour nous j'me suis fait du mal
为了这段感情 我不惜伤害自己
Toi tu n'en as jamais fait autant
而你从未为爱尽心付出过
Moi chaque jour je prouve oui
我每天都在证明我爱你
Je prouve oui je prouve
每天都在证明 没错
Je n'en dors plus la night ah j'ai
夜里也为这段感情辗转难眠
L'impression de parler dans l'vent
无人谈心的我只能自言自语
Je cherche ton amour oui amour oui amour
我一直盼着你为我付出真情 真的
T'es celle que j'ai choisie
因为我非你莫属
La seule qui me fascine
只有你让我着迷
Je cours après nous toi tu passes ton temps à me terminer
我在期盼我们的未来 而你却总让我心碎
J't'ai donné toute ma vie je sais pas c'qui m'a pris ouais
我为你付出一切 不知自己为何这么傻
Je parle toutes les langues
我想尽办法
Pour m'faire comprendre j'ai même mimé
只为让你明白我的心意