Don’t Look Now, but You Got the Blues歌词由B.B. King演唱,出自专辑《B.B. King Your Letter (Remastered)》,下面是《Don’t Look Now, but You Got the Blues》完整版歌词!
Don’t Look Now, but You Got the Blues歌词完整版
Don't Look Now, But You Got The Blues - B.B. King
以下歌词翻译由微信翻译提供
My pockets are empty, i feel so low
我的口袋空空如也我感觉好失落
If somebody loves me, ain't said so
如果有人爱我我从未说过
And i got holes in both of my shoes
我的两只鞋都有洞
Don't look now but i've got the blues
现在别看我可我有忧伤
There ain't nobody on this old earth
这苍老的地球上空无一人
Who'll give a nickel for what i'm worth
谁会在乎我的价值
I got more worries that i can use
我还有很多烦恼可以利用
Don't look now but i've got the blues
现在别看我可我有忧伤
Troubles everywhere, i act like i don't care
麻烦无处不在,我装作我不在乎的样子
But it's not true
但事实并非如此
Cuase i remember things, so many many things
因为我记得很多事情
But mostly, i remember you
但最重要的是,我记得你
I'm gonna go some place else
我要去别的地方
And cry these tears all by myself
独自一人流着眼泪
I ain't got nothing left to lose
我已经一无所有
Don't look now but i've got the blues
现在别看我可我有忧伤
Troubles everywhere, i act like i don't care
麻烦无处不在,我装作我不在乎的样子
But it's not true
但事实并非如此
Cause i remember things, so many many things
因为我记得很多事情
But mostly, i remember you
但最重要的是,我记得你
I'm gonna go some place else
我要去别的地方
And cry these tears all by myself
独自一人流着眼泪
I ain't got nothing left to lose
我已经一无所有
Don't look now but i've got the blues
现在别看我可我有忧伤