笨小笨Love & War歌词由Justin Timberlake演唱，出自专辑《Everything I Thought It Was (Explicit)》，下面是《Love & War》完整版歌词！
Love & War歌词完整版
Love & War - Justin Timberlake
Lyrics by：Justin Timberlake/Angel Lopez/Federico Vindver/Timothy Mosley/Kenyon Dixon/Larrance Dopson
Composed by：Justin Timberlake/Angel Lopez/Federico Vindver/Timothy Mosley/Kenyon Dixon/Larrance Dopson
Produced by：Justin Timberlake/Timbaland for BEATCLUB/Angel Lopez/Federico Vindver
Still make love while we make war
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
Like a spark on the Fourth of July
就像七月四日那天战火和独立一同到来
Yeah sparks fly when your heart's so close to mine
当你的心如此紧密地贴合着我的心 炽热的火花飞溅
So even when we are at battle
所以即使我们争执不休
It doesn't even matter
那也无关紧要
Cause I'd fall on the sword for your life
因为我愿意为了你的生命与刀剑相搏
So don't make me stay 'cause I will
所以无须你请求我留下 因为我永远都会留在你身边
Stay 'cause I will
因为我会永远停留
I don't mind telling you just how I feel
我不在意将内心的感受都告诉你
Just how I feel tonight
告诉你我今晚的所思所想
Baby it's you
因为是你啊 宝贝
You're the only one that I fight for
你是我愿意为之战斗拼搏的唯一人
And even if we lose
就算我们一败涂地
Still make love while we make war
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
Still make love while we make war
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
Hmm
Still make love while we make
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
I get strength from the tears in your eyes
我从你的眼泪里获得力量
Cause on the inside it's like the darkness that brings us alive
因为在我的内心深处 那就像是给予我们生机的黑暗
So if they ever come for the castle
所以就算他们为了占据这座城堡而来
It wouldn't even matter
那也无关紧要
Cause I'd fall on it all for your life
因为我愿意为了你倾其所有
So don't make me stay 'cause I will
所以无须你请求我留下 因为我永远都会留在你身边
Stay 'cause I will
因为我会永远停留
I don't mind telling you just how I feel
我不在意将内心的感受都告诉你
Just how I feel tonight
告诉你我今晚的所思所想
Baby it's you
因为是你啊 宝贝
You're the only one that I fight for
你是我愿意为之战斗拼搏的唯一人
And even if we lose
就算我们一败涂地
We still make love while we make war
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
We still make love while we make war
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
Still make love while we make make love
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
While we make make love while we make war
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
Still make love while we make make love
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
While we make war
虽然冲突横亘你我之间
So ask me to stay and I will stay and I will
所以让我留下吧 我一定会留下的 一定
Cause I don't mind telling you just how I feel
我不在意将内心的感受都告诉你
Just how I feel tonight
告诉你我今晚的所思所想
Baby it's you
因为是你啊 宝贝
You're the only one that I fight for it's you baby
你是我愿意为之战斗拼搏的唯一人 因为是你啊 宝贝
And even if we lose
就算我们一败涂地
We still make love while we make war it's you baby
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已 因为是你啊 宝贝
We still make love while we make war
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
Baby it's you
因为是你啊 宝贝
You're the only one that I fight for it's you baby
你是我愿意为之战斗拼搏的唯一人 因为是你啊 宝贝
And even if we lose
就算我们一败涂地
We still make love while we make war
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
Mmm
We still make love while we make war
虽然冲突横亘你我之间 我们依然缠绵不已
