The Regency (Explicit)歌词由Iggy Pop演唱,出自专辑《EVERY LOSER (Explicit)》,下面是《The Regency (Explicit)》完整版歌词!
The Regency (Explicit)歌词完整版
The Regency (Explicit) - Iggy Pop
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Iggy Pop/Andrew Watt/Dave Navarro/Chris Chaney/Taylor Hawkins
I battled with The Regency
我与摄政王抗争
I fought them to a draw
我与他们殊死搏斗
Now I'm gonna tell you everything I saw
现在我要告诉你我看到的一切
I saw a nose job
我看见一个鼻子整形手术
I saw a con job
我看见一场骗局
I saw a heart throb
我看见一颗心怦怦直跳
With a small knob
带着一个小把手
It was the whisperer
是那个告密者
Who put the grab on her
谁抓住她的手
I saw a white flag
我看见一面白旗
I felt my throat gag
我感觉喉咙发紧
Misty is an optimist
米丝蒂是个乐观主义者
She comes from way down low
她来自社会底层
She's sleeping with rock a star
她和明星同床共枕
She doesn't love him though
可她并不爱他
**** The Regency
摄政王
**** The Regency
摄政王
**** The Regency up
摄政王来了
**** The Regency
摄政王
**** The Regency
摄政王
**** The Regency up
摄政王来了
Yeah it's boring
真无聊
Yeah I'm snoring
我在打呼噜
Cheesy cheesy
俗气
Queasy pleasey
心神不宁
Once I was a nobody
曾经我是个无名小卒
I didn't stay too long
我没有停留太久
Like a dog or cat or bird
就像小狗小猫小鸟
I sang a lusty song
我唱着动听的歌
**** The Regency
摄政王
**** The Regency
摄政王
**** The Regency up
摄政王来了
**** The Regency
摄政王
**** The Regency
摄政王
**** The Regency up
摄政王来了
Lead the victims in
把受害者引进来
To the stadium
来到体育场
Fill the cold parking lot
把冰冷的停车场填满
Girl who once believed
曾经深信不疑的女孩
Winks and spreads her knees
眨眨眼伸展膝盖
**** The Regency up
摄政王来了
Satan is hiring
撒旦在招摇过市
Ah but Satan is tiring
撒旦疲惫不堪
No laughs no ****ing chance
没有欢笑没有机会
No laughs at all
一点笑声都没有
**** The Regency
摄政王
**** The Regency
摄政王
**** The Regency up
摄政王来了
**** The Regency
摄政王
**** The Regency
摄政王
**** The Regency up
摄政王来了
Feeling murderous
感觉杀气腾腾
Tore a journalist
伤害了一名记者
Laugh it up laugh it up
笑吧笑吧
**** The Regency
摄政王
**** The Regency
摄政王
**** The Regency up
摄政王来了
**** The Regency
摄政王
**** The Regency
摄政王
I battled with The Regency
我与摄政王抗争
I fought them to a draw
我与他们殊死搏斗
While I'm alive uncompromised
趁我还活着毫不妥协
I'm stepping out the door
我要出门了
The door
门口