Ain’t No Lovin’歌词由Stevie Wonder演唱,出自专辑《Funky Fiesta》,下面是《Ain’t No Lovin’》完整版歌词!
Ain’t No Lovin’歌词完整版
Ain't No Lovin' - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Never needed a wishing well to make my happy with my baby
从来不需要许愿井就能让我和我的宝贝幸福快乐
Never needed a magic spell to start me thinking someday maybe
从来不需要魔法咒语让我开始思考也许有一天
I'll build a house of gingerbread someday
总有一天我会用姜饼子建一座房子
And bring my sugar cookie home to stay 'cause
把我的心肝宝贝带回家好好待着
Ain't no lovin like my baby's
我的宝贝给我的爱无可比拟
Ain't no lovin like my baby's love
没有哪一种爱能比得上我宝贝的爱
Ain't no lovin like my baby's
我的宝贝给我的爱无可比拟
She's the girl that I am dreaming of
她是我梦寐以求的女孩
Oh my Angel Love can't stop dreaming of
我的天使无法停止对爱的渴望
How it's gonna be it's gonna be for Angel Love and me
我和天使的爱会变成什么样
Goin' down to the wishing well
来到许愿井旁
Cause that's where I'm gonna meet my baby
因为我会在那里遇见我的宝贝
Mr Moon mixed a magic spell
月亮先生施了魔法
He's telling me that I better hurry
他说我最好抓紧时间
To find the girl beneath the willow tree
寻找柳树下的女孩
And run and take my baby home with me 'cause
带着我的宝贝一起回家
Ain't no lovin like my baby's
我的宝贝给我的爱无可比拟
Ain't no lovin like my sugar's love
没有哪一种爱能比得上我的甜言蜜语
Ain't no lovin like my baby's
我的宝贝给我的爱无可比拟
She's the girl that I am dreaming of
她是我梦寐以求的女孩
Ain't no love (ain't no love)
没有爱
Ain't no love (ain't no love)
没有爱
Ain't no love (hey)
没有爱
Hoo hooo
呼
Ain't no love (ain't no love)
没有爱
Ain't no love (ain't no love)
没有爱
Never never never never never ha ha
永远不会
Ain't no love (ain't no love)
没有爱
Ain't no love (ain't no love)
没有爱
Ain't no love (hey)
没有爱
Hoo hooo
呼
Ain't no love (ain't no love)
没有爱
Ain't no love (ain't no love)
没有爱
Never never never never never ha ha
永远不会