Halfway There歌词由Keenan Te演唱,出自专辑《Nothing》,下面是《Halfway There》完整版歌词!
Halfway There歌词完整版
Halfway There - Keenan Te
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Keenan Te/Rory McKenna
We've known each
我们相识相知
Other since we
自从我们
Were little kids
都是小孩
There isn't anyone
没有人
That knows me
了解我的人
Quite like this
就像这样
But lately I've been
但最近我
Feeling some way
感觉有点奇怪
'Bout you and me
你和我
Is this all we'll be
这就是我们的全部吗
'Cause it's a
因为这是
Funny situation
可笑的局面
And I don't wanna
我不想
Overcomplicate it
把一切复杂化
Don't wanna lose
不想失去
You in this moment
此刻的你
But it's a chance
但这是个机会
That I'm willing to take
我愿意接受
I don't know where
我不知道在哪里
This thing will go
这东西会消失
Falling fast but we
迅速坠落但我们
Can take it slow
可以慢慢来
I'm scared to tell
我害怕吐露心声
You the words I know
你是我熟悉的话语
That I wanna say to you
我想对你说的话
'Cause I'm not ready
因为我还没准备好
I wanna let go but
我想放手但是
My heart won't let me
我的心不会让我如愿
And I feel like
我感觉
I'm out here
我在这里
On my own
独自一人
So can you meet
所以你能否见见
Me halfway there
我在半路上
Halfway there
半路上
We stay up late and talk
我们彻夜不眠相谈甚欢
'Bout nothing in my car
我的车里空无一物
And every hour of the day
每时每刻
I know where you are
我知道你在哪里
There isn't anything that
没有什么
I wouldn't do for you
我不会为你做任何事
Is it the same for you
你也一样吗
'Cause it's
因为
A funny situation
可笑的局面
And I don't wanna
我不想
Overcomplicate it
把一切复杂化
Don't wanna lose
不想失去
You in this moment
此刻的你
But it's a chance that
但也有可能
I'm willing to take
我愿意接受
'Cause I don't know
因为我不知道
Where this thing will go
这一切会走向何方
Falling fast but we
迅速坠落但我们
Can take it slow
可以慢慢来
I'm scared to tell
我害怕吐露心声
You the words I know
你是我熟悉的话语
That I wanna say to you
我想对你说的话
'Cause I'm not ready
因为我还没准备好
I wanna let go but
我想放手但是
My heart won't let me
我的心不会让我如愿
And I feel like I'm
我感觉
Out here on my own
我独自一人
So can you meet me
所以你能否来见我
Halfway there
半路上
Halfway there
半路上
Can you meet
能不能见面
Me halfway there
我在半路上
Halfway there
半路上
We've known each other
我们认识彼此
Since we were little kids
从我们小时候起
I loved you then and
我深爱着你
I won't stop 'til we're 86
我不会止步直到我们86岁