笨小笨人間じゃないよな歌词由夢追翔演唱，出自专辑《拝啓、匣庭の中より (Explicit)》，下面是《人間じゃないよな》完整版歌词！
人間じゃないよな歌词完整版
人間じゃないよな - 夢追翔
词：夢追翔
曲：夢追翔
闇を照らしたのは救いか
照亮黑暗的是救赎吗
それとも別の
或是另有其他
形だけ似せたごっこ遊びじゃ
只是外表相似的过家家游戏
心満たせず
并不能满足内心
肯定が ただ嬉しく思えて
得到肯定 因此感到开心
知らなかった その意味を
却不知背后个中意义
檻の中 通り過ぎていく
就此在牢笼中度过时日
人の顔色伺い 望みのまま演じた
看人脸色行事 按他人期盼饰演自己
誰もが認める姿 なれた筈だろ
任谁都能展现出被他人承认的姿态吧
なのに 向けられた視線は
可不论谁
誰一人
投来的视线中
愛されていたのは
深深爱着的
人の形によく似た
不过是那酷似人形的姿态
傷つくことも望むことも
不论是痛心伤害 或是心怀期待
できないドール
都做不到的玩偶
心あることなど
还不能接受
受け入れてはくれないか
自己有鲜活的内心吗
消費される自我の声を
只想在他人心中留下
誰かに残したくて
不断被消费的心声
全てが優しさでできていた
所有的一切 都被温柔打造
求められることだけ見ていた
一心只愿去看心底渴求的种种
聴こえる筈のない不協和音
这本不该听见的不协和音
歪なノイズ
扭曲的噪音
壁一つ隔て合わない目が
隔着一个人 对不上的视线
自分の理想描くこと
依旧无法宽恕
許されないまま
描绘心底的理想
可愛い 従順で窮屈な 綿の中
为保持可爱 一心呆在于顺从拘束的软绵牢笼中
あなたが望むなら
若你有所期盼
どんな形にもなろう
我愿变成任何姿态
だけど覚えていて
但请你记得
私もあなたが見えて
我看着你的一举一动
見下せる人しか
唯有被轻视的人
愛せぬあなたの為に
才能为爱而不得的你
踊り続ける
不断起舞
いつかこの引き金を引く日まで
直到终有一天 拉动这扳机为止
愛されていたのは
被爱的人
愛したのは 誰のこと
心爱的人 究竟是谁
気付かれないままでもいい
就算无所察觉也无妨
あなたが見てる限り
只要还能看到你 就足矣
