Levee Camp Moan歌词由Washboard Sam演唱,出自专辑《In Chronological Order, 1941-1942 (Hq remastered 2023)》,下面是《Levee Camp Moan》完整版歌词!
Levee Camp Moan歌词完整版
Levee Camp Blues - Washboard Sam
以下歌词翻译由微信翻译提供
Boy let's wind some
男孩让我们来点好东西
Yes I worked in a levee camp
没错我在堤坝营里工作
Just about a month ago
就在一个月前
Says I worked in a levee camp
他说我在堤坝上的营区工作
Just about a month ago
就在一个月前
Says I wired so many wagons
他说我买了好多车子
It made my po' hands so
让我的双手
We slept just like dogs
我们酣然入睡
Eat beans both night and day
日夜不停地吃豆子
We slept just like dogs
我们酣然入睡
Eat beans both night and day
日夜不停地吃豆子
Well I never did know
我从来不知道
Just when we due our pay
就在我们发工资的时候
They had two shifts on days
他们每天两班倒
And the same two shifts at night
每天晚上都是两班倒
They had two shifts on days
他们每天两班倒
And the same two shifts at night
每天晚上都是两班倒
But if a man wired wagons
但如果一个人开着豪车
He can't feed his baby right
他连自己的孩子都养不好
Yeah boy ya windin now
小子你来了
Oh wind it
摇摆起来
Electric lights gone out
灯光熄灭
Catapillar's boggin' down
弹无虚发
Electric lights gone out
灯光熄灭
Catapillar's boggin' down
弹无虚发
I'm gonna keep on windin'
我会坚持不懈
'Cause I'm the best ol' winder in town
因为我是城里最厉害的人