笨小笨Tennessee Wig Walk歌词由Bonnie Lou演唱，出自专辑《Lipstick， Powder & Paint: A Decade of Girls 1953-1962》，下面是《Tennessee Wig Walk》完整版歌词！
Tennessee Wig Walk歌词完整版
Tennessee Wig Walk - Bonnie Lou
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm a bow legged chicken
我是一只弓腿鸡
I'm a knock kneed hen
Never been so happy since I don't know when
不知从何时起我从未如此快乐
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the tennessee wig walk
戴着田纳西假发招摇过市
To a tune on a fiddle on a hardwood floor
随着音乐在硬木地板上演奏
Who I'm broke and weary and back is sore
我身无分文疲惫不堪腰酸背痛
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the tennessee wig walk
戴着田纳西假发招摇过市
Put your toes together your knees apart
脚趾并拢膝盖分开
Bend your back get ready to start
弯下腰准备出发
Flap your elbows just for luck
摆动你的胳膊只为祈求好运
Then you wiggle and you waddle like a baby duck
Dance with me honey tap your toes and glide
与我共舞亲爱的轻点你的脚趾尽情摇摆
And we'll always be together side by side
我们会永远在一起肩并肩
Walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the tennessee wig walk
戴着田纳西假发招摇过市
I'm a bow legged chicken
我是一只弓腿鸡
I'm a knock kneed hen
Never been so happy since I don't know when
不知从何时起我从未如此快乐
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the tennessee wig walk
戴着田纳西假发招摇过市
To a tune on a fiddle on a hardwood floor
随着音乐在硬木地板上演奏
Who I'm broke and I'm weary and my back is sore
我身无分文疲惫不堪腰酸背痛
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the tennessee wig walk
戴着田纳西假发招摇过市
Put your toes together your knees apart
脚趾并拢膝盖分开
Bend your back get ready to start
弯下腰准备出发
Flap your elbows just for luck
摆动你的胳膊只为祈求好运
Then you wiggle and you waddle like a baby duck
For dance with me honey tap your toes and glide
与我共舞亲爱的轻点你的脚趾开始吧
And we'll always be together side by side
我们会永远在一起肩并肩
Walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the tennessee wig walk
戴着田纳西假发招摇过市
Walk with a wiggle wiggle with a walk
迈着轻盈的舞步
And you're doing the tennessee wig walk
你就像田纳西的假发一样招摇过市
Doing the tennessee wig walk
戴着田纳西假发招摇过市
Doing the tennessee wig walk
戴着田纳西假发招摇过市
Doing the tennessee wig walk
戴着田纳西假发招摇过市
