I Know My Love(Complete version originally performed by The Chieftains With The

I Know My Love(Complete version originally performed by The Chieftains With The Corrs)歌词由Various Artists演唱，出自专辑《I Know My Love (Karaoke)》，下面是《I Know My Love(Complete version originally performed by The Chieftains With The Corrs)》完整版歌词！

I Know My Love(Complete version originally performed by The Chieftains With The Corrs)歌词完整版

I Know My Love (Complete version originally performed by The Chieftains With The Corrs) - Various Artists

以下歌词翻译由微信翻译提供

I know my love by his way of walking

从他的一举一动我知道我的爱

And I know my love by his way of talking

我从他的话语中了解我的爱

And I know my love dressed in a suit of blue

我知道我的爱人穿着蓝色衣服

And if my love leaves me what will I do

如果我的爱离我而去我该怎么办

And still she cried: "I love him the best

可她还是哭着说：“我最爱他。”

And a troubled mind sure can know no rest"

一颗不安的心无法休息

And still she cried: "Bonny boys are few

可她还是叫道：“好孩子太少了。”

And if my love leaves me what will I do"

如果我的爱离我而去我该怎么办

There is a dance house in Maradyke

马拉迪克有一个舞厅

And there my true love goes every night

我的真爱每天晚上都会出现

He takes a strange girl upon his knee

他把一个陌生女孩放在膝上

Well now don't you think that that vexes me

你不觉得这让我很恼火吗

And still she cried: "I love him the best

可她还是哭着说：“我最爱他。”

And a troubled mind sure can know no rest"

一颗不安的心无法休息

And still she cried: "Bonny boys are few

可她还是叫道：“好孩子太少了。”

And if my love leaves me what will I do"

如果我的爱离我而去我该怎么办

If my love knew I can wash and wring

如果我的爱人知道我可以尽情放纵

If my love knew I can sew and spin

如果我的爱人知道我可以做针线活

I'd make a coat of the finest kind

我会做一件最好的外套

But the want of money sure leaves me behind

但对金钱的渴望让我落在身后

And still she cried: "I love him the best

可她还是哭着说：“我最爱他。”

And a troubled mind sure can know no rest"

一颗不安的心无法休息

And still she cried: "Bonny boys are few

可她还是叫道：“好孩子太少了。”

And if my love leaves me what will I do"

如果我的爱离我而去我该怎么办

I know my love is an arrant rover

我知道我的爱就像一辆路虎揽胜

I know he'll wander the wild world over

我知道他会在荒野中徘徊

In dear old Ireland he'll no longer tarry

他再也不会在亲爱的爱尔兰逗留

An American girl he's sure to marry

他肯定会娶一个美国姑娘

And still she cried: "I love him the best

可她还是哭着说：“我最爱他。”

And a troubled mind sure can know no rest"

一颗不安的心无法休息

And still she cried: "Bonny boys are few

可她还是叫道：“好孩子太少了。”

And if my love leaves me what will I do"

如果我的爱离我而去我该怎么办

And still she cried: "I love him the best

可她还是哭着说：“我最爱他。”

And a troubled mind sure can know no rest"

一颗不安的心无法休息

And still she cried: "Bonny boys are few

可她还是叫道：“好孩子太少了。”

And if my love leaves me what will I do"

如果我的爱离我而去我该怎么办

What will I do

我该怎么办