I Dig Rock And Roll Music歌词由The Mills Brothers&Count Basie演唱,出自专辑《The Board Of Directors》,下面是《I Dig Rock And Roll Music》完整版歌词!
I Dig Rock And Roll Music歌词完整版
I Dig Rock And Roll Music - Count Basie/The Mills Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供
I dig rock and roll music
我喜欢摇滚乐
And I love to get the chance to play (and sing it)
我喜欢有机会演奏(歌唱)
I figure it's about the happiest sound goin' down today (and sing it)
我想这是今天最快乐的声音了
The message may not move me
这消息可能无法打动我
Or mean a great deal to me
或是对我意义非凡
But hey it feels so groovy to say:
但是这样说感觉好美妙
I dig I dig the mamas and the papas at the trip
我理解旅行中的爸爸妈妈
Sunset strip in l a
洛杉矶的日落大道
And they got they got a good thing goin'
他们拥有美好的未来
When the words don't get in the way
当言语无法表达爱意时
And when they're really wailing
当他们伤心欲绝时
Michelle and Cass are sailin'
米歇尔和卡斯扬帆起航
Hey they really nail me to the wall
他们真的把我逼入绝境
I dig I dig donovan in a dream-like tripped out way
我知道多诺万沉浸在梦幻般的梦幻里
His crystal images tell you' bout a brighter day
他清澈的眼眸告诉你光明的未来
And when the beatles tell you
当披头士乐队告诉你
They've got a word love to sell you
他们用爱这个词向你兜售
They mean exactly what they say
他们说的话都是真心的
I dig I dig rock and roll music
我喜欢摇滚乐
I could really get it on in that scene
我真的可以在现场尽情放纵
I think I think I could say somethin'
我觉得我可以说点什么
If you know what I mean
如果你明白我的意思
But if I really say it the radio won't play it
但如果我真的说了收音机不会播放
Unless I lay it between the lines
除非我吐露心声