Gutz歌词由Joy Division演唱,出自专辑《Live in England 1977 / 1978 (live)》,下面是《Gutz》完整版歌词!
Gutz歌词完整版
Gutz - Joy Division
以下歌词翻译由微信翻译提供
Don't talk to me girl you know it's not nice
别跟我说话姑娘你知道这样不好
Don't laugh at murder I won't pay the price
不要嘲笑谋杀我不会付出代价
The facts are too high powered so sickened thrill
事实摆在面前令人兴奋无比令人激动不已
I'd give that mess up 'cos it makes you so ill
我愿意放弃一切因为这让你痛不欲生
Blame bad things on me whatever you do
不管你做什么坏事都怪我
When I come home I will be different from you
当我回家时我会和你不一样
You're such a chictalk you're really trussed up
你真会说话你真的被束缚了
Don't wanna talk to you just left me your mum
不想和你说话你妈妈离我而去
Don't be a puppet always rush you around
不要做个提线木偶总是催促你
One just for you photo try and tire me down
一张专为你拍的照片试图让我疲惫不堪
I won't tell him I talk like this all night
我不会告诉他我整晚都这样说
He must be worried 'cos you're sounding so trite
他肯定很担心因为你说的话都是陈词滥调
Respect is only normal the way to our lives
在我们的人生道路上相互尊重是很正常的事
Ever tried to sleep around with a bed for a wife
可曾试过和别人同床共枕
We'll never change you if you start acting that way
如果你一意孤行我们永远无法改变你
If do keep mouths all open I'll never get a say
如果我守口如瓶那我就永远没有发言权
You know what's special it's as dark as I say
你知道什么是特别的黑暗就像我说的那样黑暗
Can you see me just ourselves
你能否看见我就像我们一样
No comment copycat
无可奉告抄袭者