(River Flows In You)歌词由(O.WHEN)演唱,出自专辑《Remake . A》,下面是《(River Flows In You)》完整版歌词!
(River Flows In You)歌词完整版
깊어지려나보다 (River Flows In You) - O.WHEN (오왠)
词:새봄
曲:새봄
编曲:임수혁(AIMING)
집으로 돌아오는 밤
回家的夜晚
거리에 하얀 달빛이 스민다
皎洁的月光渗入街道
수없이 거닐던 하루
奔走的一天
변한 건 너 하나인데
唯一的变化是你
불쑥 달라진
以往的风景
오래된 풍경들
也大有不同
잔잔한 바람에 어려온
风轻轻地吹着
너의 향기에 난 물결이 인다
带来你的香气 在我心里掀起波澜
천천히 나도 몰래
不知不觉中
사뭇 밀려든
你那再平凡不过的故事
내겐 특별한
开始对我变得特别起来
너의 흔한 이야기들
在我心里肆意蔓延
살며시 너를 안는 상상을 하다가
我偶尔会想象与你拥抱的场景
가슴이 벅차올라
想到就会激动不已
너의 모든 게 깊어지려나 보다
你的一切开始进入我的内心深处
알 수 없는 내 마음이
此刻 我还不懂自己的心
애태우는 이 순간이
只是感到焦急
너를 재우고 긴 밤을 지새우다
在你睡着之后 我独自到天明
조금씩 알게 됐지
我才开始慢慢发觉
아마 난 너를 사랑할 거라고
我可能会爱你
가만히 바라본 하늘에
静静地看着天空
노을이 젖듯 사랑이 번진다
爱情像彩霞一样开始呈现
어느새 나도 몰래
在不知不觉间
가득 채워진
已经慢慢占据
나의 평범한 매일 속
我平凡的每天
너란 반짝임들
那是名为你的光芒
살며시 너를 안는 상상을 하다가
我偶尔会想象与你拥抱的场景
가슴이 벅차올라
想到就会激动不已
너의 모든 게 깊어지려나 보다
你的一切开始进入我的内心深处
어지러운 내 마음이
此刻 我思绪万千
위태로운 이 순간이
这个瞬间十分危险
너를 재우고 긴 밤을 지새우다
在你睡着之后 我独自到天明
조금씩 알게 됐지
我才开始慢慢发觉
내일은 너를 사랑할 거라고
明天我可能会爱你
너의 모든 게 소중해지려나 보다
你的一切开始慢慢变得重要起来
나를 보는 너의 눈이
你看着我的眼睛
닿는 모든 이 순간이
我们对视的每个瞬间
너를 꽉 안고 두 눈을 꼭 감아보다
直到我闭上眼睛 紧紧抱住你
비로소 깨달았지 난 더없이 너를 사랑
这才开始明白 我已经彻底爱上
사랑한다고
爱上你了