笨小笨スノーシーン歌词由アンティック－珈琲店－演唱，出自专辑《アンティック-珈琲店-》，下面是《スノーシーン》完整版歌词！
スノーシーン歌词完整版
スノーシーン (雪景) - アンティック-珈琲店- (Antic cafe)
詞：みく
曲：カノン
もうすぐ今年も冬が来るよ
马上今年也要入冬了
隣に居た君はいない
身边却没了你的陪伴
何を思って過ごせばいいの
想些什么来度过这寒冬呢
「逢いたい」じゃダメかな
想见你 这样的念头是不行的吧
好き同士ではなかったね
本来并没有互相爱慕吧
なんとなく付き合い始め
却不知怎的开始交往
自分に無いものに惹かれ
被自己不具备的地方吸引
互いに好きになってた
然后相爱了
「ずっと側にいよう」
永远在陪你身边吧
なんて決まり台詞
这样经常挂在嘴边的话
叶わないの知ってた
我知道是不会实现的
別々の道歩いてるけど
虽然各自行路
頭からキミが離れない
却不能将你从脑中抹去
もう一度振り向いてくれるなら
若你再一次向我回头
キミ以外いらない
有了你我别无他求
「逢いたい」けど住んでる街
虽然想见你 却不知道
伝える手段もわからない
如何将这思念传到你住的地方
今年の冬
今年的冬天
キミは誰と何をして過ごすのかな
你会和谁 怎样的度过呢
気持ちがあるのはきっと
这样的心情 一定只有我自己才有
自分だけなんて思うと切ない
一想到这 就透不过气
何気に過ぎた時間と場面
不经意的时间 情景 你的一言一行
言動がキミが居なくなり
随你的消失
大切なモノになってゆく
变成了最珍贵的东西
離れて気づいたよ
分手后我才察觉到
あの頃は恋に恋をしていたね
那时候是爱上了爱情吧
だけど今は胸張って好きといえる
但是如今我能挺起胸膛说出我爱你
無邪気に笑いあうあの頃に
眺望窗外
戻りたいと窓を眺める
想回到纯真相视而笑的那个时候
溢れる涙がキミと見た
满溢的泪水 融化了
雪景色を溶かす
曾与你一起看过的雪景
もうすぐ今年も冬が来るよ
马上今年也要入冬了
隣に居た君はいない
身边却没了你的陪伴
何を思って過ごせばいい
想些什么来度过这寒冬呢
「逢いたい」じゃダメなのかな
想见你 这样的念头是不行的吧
雪が降りだす
雪纷纷落下
