笨小笨Late November歌词由Fotheringay演唱，出自专辑《Nothing More - The Collected Fotheringay》，下面是《Late November》完整版歌词！
Late November歌词完整版
Late November - Fotheringay
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Sandy Denny
Written by：Sandy Denny
The wine it was drunk the ship it was sunk
酒喝得醉醺醺的船沉没了
The shot it was dead all the sorrows were drowned
枪声戛然而止所有悲伤都烟消云散
The birds they were clouds the brides and the shrouds
鸟儿就像云朵新娘就像裹尸布
And as we drew south the mist it came down
当我们向南行进雾气散去
The wooded ravine to the wandering stream
从树木葱郁的山谷到蜿蜒流淌的小溪
The serpent he moved but no one would say
他招摇过市可没人敢说
The depths of the waters and the bridge which distraught us
让我们心烦意乱的深水和大桥
And brought to me thoughts of the ill fated day
让我想起了倒霉的一天
The temples were filled with the strangest of creatures
寺庙里满是奇怪的生物
One played it by ear on the banks of the sea
一个人在海边见机行事
That one was found but the others they went under
那一个找到了其他的都消失了
Oh the tears which are shed they won't come from me
我流下的眼泪不是我流的
The methods of madness the pathos and the sadness
疯狂的手段悲伤的情绪
God help you all the insane and wise
上帝帮助你们所有的疯子和聪明人
The black and the white and the darkness of the night
黑与白与夜的黑暗
I see only smoke from the chimneys arise
我只看见烟雾从烟囱里冒出来
The pilot he flew all across the sky and woke me
飞行员飞越天空唤醒了我
He flew solo on the mercury sea
他一个人在水星海上翱翔
And the dream it came back all about the tall brown people
那个梦再次出现都是关于高大的棕色人种
And the sacred young herd on the phosphorus sand
神圣的年轻族群伫立在磷质沙滩上
