WANT歌词由B.I.G演唱,出自专辑《WANT》,下面是《WANT》完整版歌词!
WANT歌词完整版
WANT - B.I.G (비아이지)
词:제이훈/진석/희도/프롬트웬티/오사무
曲:혜성/프롬트웬티
编曲:혜성
制作人:비아이지/혜성
네 마음이 차갑게 식었다면
如果你的心已经变得冷淡
말해줘 내가 초라하잖아
请告诉我 不然显得我很狼狈
모두 뜨겁게 타버렸다고
如果所有的都已燃烧殆尽
재가 된 널 붙잡고 있다면
而我还想抓住已变成灰烬的你
Oh 내게 말해줘 I don't wanna fool
请告诉我 我不想被欺骗
우리 처음 만났을 때를 기억해
还记得我们初次相遇
You don't know my name cuz I ain't tell
말이 필요 없었던 서로가 봤던 ocean view
无需言语 我们曾看过的海景
네가 있어서 곁에 여태
因为有你在身边
행복에 취해있던 것 같애
似乎一直沉浸在幸福中
네 옆에 내가 없는 하루는 어때
没有我在你身边的一天是怎样的
지금의 우리보다
比起现在的我们
그때의 우릴 더 사랑해 cuz I
更爱那时的我们 因为我
I wanna cry
I wanna fool
If you wanna be in love
밤하늘 달빛 아래
夜晚 在月光下
너와나 둘만 비치는데 no way
只有你我在闪烁
If you don't wanna love
난 그대로 떠나갈게
我会就这样离开
이 노랠 듣더라도 please don't come back to me
即使你听到这首歌 也不要回到我身边
시간이 흘러 but I don't don't don't
时间流逝 我也不会重提过去
우리가 멈춰있다면 but you don't don't don't
如果我们都停滞不前 你也不要来找我
몇번의 계절을 아파야 하는 건지
还要经历几季的痛苦
넌 어때
你怎么样
알고 싶어 넌
想知道你近况
내 생각하는 지
你是否还在想我
울진 않는 지
是否还在哭泣
나처럼 매일 밤
是否和我一样 在每个夜晚
미련하게 또 별을 세는 밤
傻傻地数星星
I wanna cry
I wanna fool
If you wanna be in love
밤하늘 달빛 아래 너와나 둘만 비치는데
在夜晚月光下 只有你我在闪耀
No way
If you don't wanna love
난 그대로 떠나갈게
我会就这样离开
이 노랠 듣더라도 please don't come back to me
即使听到这首歌 也不要回到我身边
Let me think 너와 함께한 시간
让我回忆 与你度过的时光
그 시간들이 나에겐 전부야
那些时光对我来说是一切
우리가 함께한 모든 추억들이
我们共同拥有的所有回忆
행복했던 그 추억들이
那些快乐的回忆
시간은 시간 약은 약 love is unfair
时间就是时间 药是药 爱是不公平的
기억의 조각이 박혀 이렇게 아픈데 난
回忆的碎片刺入我心 使我如此痛苦
내 계절에는 봄이 없어
我的季节里没有春天
나의 하루는 온종일 밤이였어
我的日子一直都是黑夜
너가 없어서
因为没有你
I wanna cry
I wanna fool
If you wanna be in love
밤하늘 달빛 아래 너와나 둘만 비치는데
在夜晚月光下 只有你我在闪耀
No way
If you don't wanna love
난 그대로 떠나갈게
我会就这样离开
떠나갈께
就这样离开
이 노랠 듣더라도 please don't come back to me
即使听到这首歌 也不要回到我身边
I wanna cry
I wanna fool
If you wanna be in love
I wanna cry
I wanna fool
I wanna wanna wanna wanna wanna