プリンセスじゃなくても歌词由麻倉もも演唱,出自专辑《プリンセスじゃなくても》,下面是《プリンセスじゃなくても》完整版歌词!
プリンセスじゃなくても歌词完整版
プリンセスじゃなくても - 麻倉もも (麻仓桃)
词:長谷泰宏(ユメトコスメ)
曲:長谷泰宏(ユメトコスメ)
编曲:長谷泰宏(ユメトコスメ)
不思議ね 儚げな記憶
真不可思议 那朦胧的记忆
瞬く星 摑まえては
将耀眼的星星握入掌心的瞬间
氷 浮かべて オン・ザ・ロック
眼前又忽然浮现出冰块
オトナ気取るわ
装作是成熟大人的样子
ざわめきが 指先に伝う
喧嚣沿着指尖传递而来
水晶のシンコペーション
水晶交织演奏的切分音
テレパスなんかじゃない
这并不是什么心电感应
夢うつつキブン
有一种半梦半醒的感觉
やがて無くして仕舞うかしら
是不是不久以后就会消失不见呢
いつからか感じていた
不知何时开始有这种感觉
半分だけ信じていたい
不过暂且还是半信半疑吧
Too young to be lady
輝くわ プリンセスじゃない私
不是公主的我也一样能绽放光芒
お城もドレスも
辉煌的城堡也好 华丽的裙子也罢
今すぐサヨナラ 胸の奥
现在立刻和那一切告别 我的心底
ときめく 名前の無いこの気持ち
这令人怦然悸动 却无以名状的感情
憧れたモーメント 祈り届いてよ
这是我向往已久的瞬间 让我的祈愿成真吧
今 もももももしかして
说不定那一刻就是现在
風の無い 都会の刹那は
没有狂风呼啸的城市 每一个刹那
秘密めいて 怖いくらい
仿佛都隐藏着秘密 令人害怕恐惧
まるで“静かの海”ね
就像是平静的大海
ゴメン独り言
抱歉 又开始自言自语
袖に掴まっていればね
只要抓住你的衣袖
やがては過ぎる蜃気楼
那一切便会成为昨日的海市蜃楼
あなたとなら 追い掛けたい
只要和你在一起 我便愿意继续追逐
Too young to be fairy
爪先立ち ひとしきり
轻踮脚尖 稍候片刻
“秘”めた想い 判るでしょう
想必你就能明白我秘藏的心意了吧
ここからは引き返せない
接下来就再也无法回头了
Too young to eternity
煌めくわ プリンセスじゃない私
不是公主的我也一样耀眼动人
天使もリボンも
天使也好 蝴蝶结也罢
もうすぐサヨナラ 夢の中
很快就要和那一切告别了 梦境之中
ときめく 名前の無いこの気持ち
这令人怦然悸动 却无以名状的感情
恋が始まる 一日目なの
那就是恋爱开始的第一天
ねぇ もももももう少しだけ
再这样待一会吧
もももももうひとつだけ
只要再一个就好