Bowsette(feat. M-G UniNew & Nekro G)歌词由The Chalkeaters&Nekro G&M-G UniNew演唱,出自专辑《Bowsette (feat. M-G UniNew & Nekro G)》,下面是《Bowsette(feat. M-G UniNew & Nekro G)》完整版歌词!
Bowsette(feat. M-G UniNew & Nekro G)歌词完整版
Bowsette(feat. M-G UniNew & Nekro G) - The Chalkeaters/Nekro G/M-G UniNew
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Alexander Serebro
Composed by:Alexander Serebro
Once again I'm running non-stop
我又一次马不停蹄地奔跑
Every pit's explored
每个坑都探索过
Been down every slope
走过每一个斜坡
I keep on hoppin' and stompin' to defeat annoying swamp hoppers
我不停地跳来跳去打败烦人的沼泽地鼠
Three catty clouds smiling down
三斤重的云彩微笑着落下来
Watching from the top I'm losin' hope
从高空俯瞰我渐渐失去希望
When did saving the princesses become a full time job
拯救公主什么时候变成了全职工作
The voices inside me sincerely struggling for some answer
我内心的声音在苦苦挣扎寻找答案
"I need to
我需要
Be certain
一定要
This worship
这种崇拜
Is worth it"
是值得的
Still determined to find her
依然下定决心要找到她
I've reached the dungeons and was dazzled
我已经到达了地牢令人眼花缭乱
By somebody who surely is unexpected in this castle
被一个在这座城堡里出人意料的人杀害
All these years I've been keepin' to myself
这些年来我一直守口如瓶
Hard to tell why the hell I kept on puttin' her in that cell
不知道为什么我总是把她关进监狱里
Boy I missed you after every farewell
男孩每次告别之后我都会想念你
But now I'm out of this shell
但现在我挣脱了躯壳
I'm sorry but she's in another castle
抱歉她在另一座城堡里
'Cause she won't even care for you I fear
因为我担心她根本不会关心你
Don't have to power up to solve that puzzle
不需要恢复精力就能破解难题
She's out there but I'm here
她在外面但我在这里
She's oh-so busy with her fancy hustle
She'd be with some prince than with you my dear
她宁愿和王子在一起也不愿和你在一起亲爱的
Your princess may be in another castle
你的公主也许在另一座城堡里
But I'm still here
可我依然在这里
Whoa-oh oh-oh
哇哦
Whoa-oh oh-oh
哇哦
But I'm still here
可我依然在这里
Whoa-oh oh-oh
哇哦
Whoa-oh oh-oh
哇哦
But I'm still here
可我依然在这里
So I brought Bowsette down
所以我带了Bowsette来
Set Princess free got one more cake
放了公主又多了一块蛋糕
She threw a party in the town
她在城里举办了一场派对
But I could only lie awake
但我只能躺在床上睡不着
Can't move a muscle on my face
我的脸动弹不得
Crashed from the toes to the mustache
从头到脚全是血
On the inside I was embraced
在内心深处我被拥抱着
By the deadly lava and her passion
被致命的熔岩和她的激情包围
Suddenly Toad approached me weeping
突然蟾蜍哭着向我走来
"Help Peach disappeared"
“救命桃消失了”
My breath stops heart races
我的呼吸停止心跳加速
It's my chance I'll face her
这是我勇敢面对她的机会
If you told me just a while ago I wouldn't believe
如果你不久前告诉我我不会相信
That what was usually a grief now made me feel so relieved
通常是一种悲伤现在让我感觉如释重负
All this was about you and no one else
这一切都是为了你而不是别人
All this age of invasions and inanimation spells
在这个充斥着入侵和死气沉沉的时代
Boy I missed your brave look and the sewage smell
男孩我想念你勇敢的样子还有下水道的味道
But now I'm out of my shell
但现在我挣脱了躯壳
I'm finally out of my shell
我终于挣脱了躯壳
I'm sorry but she's in another castle
抱歉她在另一座城堡里
She doesn't even care for you I fear
我担心她根本不在乎你
Don't have to power up to solve that puzzle
不需要恢复精力就能破解难题
She's out there but I'm here
她在外面但我在这里
Say did she ask you for a date for once or
Spend just one night with you in 40 years
四十年之后只与你共度一晚
Your princess may be in another castle
你的公主也许在另一座城堡里
But I'm still here
可我依然在这里
So I'm runnin' non-stop now with no hesitation
所以我马不停蹄毫不犹豫地奔跑
Heart wants what it wants why resist to temptation when
心有所求为何要抵抗诱惑
All those princesses will keep on acting pretentious
所有的公主都会继续装腔作势
In their self-built "another-castles" for generations
在他们自建的代代相传的“另一座城堡”里
I'm tired of pretending chains bindin' me tighter
我厌倦了装腔作势让我身受束缚
Lies burnt to the ground in this flaming desire
谎言在这熊熊的欲望中化为灰烬
'Cause she's tougher than iron and hotter than fire
因为她坚不可摧热情似火
Lies burnt to the ground in this flaming desire
谎言在这熊熊的欲望中化为灰烬
I'm sorry but she's in another castle
抱歉她在另一座城堡里
And she won't even care for you I fear
我担心她根本不会关心你
Don't have to power up to solve that puzzle
不需要恢复精力就能破解难题
She's out there
她就在外面
You want me to repeat it
你想让我重复一遍
She's oh-so busy with her fancy hustle
She'd be with some prince than with you my dear
她宁愿和王子在一起也不愿和你在一起亲爱的
Your princess may be in another castle
你的公主也许在另一座城堡里
But I'm still here
可我依然在这里
Whoa-oh oh-oh
哇哦
Whoa-oh oh-oh
哇哦
But I'm still here
可我依然在这里
Whoa-oh oh-oh
哇哦
Whoa-oh oh-oh
哇哦
But I'm still here
可我依然在这里
Your princess may be in another castle
你的公主也许在另一座城堡里
She's tougher than iron and hotter than fire
她坚不可摧热情似火
But I'm still here
可我依然在这里
Your princess may be in another castle
你的公主也许在另一座城堡里
Lies burnt to the ground in this flaming desire
谎言在这熊熊的欲望中化为灰烬
But I'm still here
可我依然在这里