笨小笨裸のビーナス (NAKED VENUS HOUSE VERSION)歌词由郷ひろみ演唱，出自专辑《郷ひろみ全集/’86～’91 DANDYISM Ⅱ》，下面是《裸のビーナス (NAKED VENUS HOUSE VERSION)》完整版歌词！
裸のビーナス (NAKED VENUS HOUSE VERSION)歌词完整版
裸のビーナス (2001 Version) - 乡裕美
詞：岩谷時子
曲：筒美京平
どうしたの
怎么了
ついて来ないのかい
没有跟随着过来吗
お陽さまが
只有太阳
見てるだけだよ
在注视着你
眩しいな
看着
君を見ていると
耀眼的你
恋をしたくなるよ
想要爱恋
青い海波間には
在蓝色海洋的波浪间
うす紅のさんご礁
有一处微红的珊瑚礁
夏の光を浴びて
沐浴着夏日的阳光
ほほえむ君こそは
微笑的你
可憐な裸のビーナス
才是可爱坦诚的维纳斯
眩しいな
看着
君を見ていると
耀眼的你
愛を告げたくなる
想要告诉你的我的爱
さあおいで僕と泳ごうよ
来吧 和我一起游泳
大空を雲がゆくだけ
云彩翱翔蓝天
眩しいな君を見ていると
看着耀眼的你
恋をしたくなるよ
想要爱恋
燃えながらゆれている
一边燃烧着一边摇曳着
ぼくたちのさんご礁
我们的珊瑚礁
夏のしずくに濡れて
被夏日的水滴打湿
見つめる君こそは
凝视着的你啊
きれいな裸のビーナス
才是漂亮坦诚的维纳斯
眩しいな君を見ていると
看着耀眼的你
愛を告げたくなる
想要告诉你我的爱
青い海波間には
在蓝色海洋的波浪间
うす紅のさんご礁
有一处微红的珊瑚礁
夏の光を浴びて
沐浴着夏日的阳光
ほほえむ君こそは
微笑的你
可憐な裸のビーナス
才是可爱坦诚的维纳斯
眩しいな君を見ていると
看着耀眼的你
愛を告げたくなる
想要告诉你我的爱
愛を告げたくなる
想要告诉你我的爱
