Love is all, I sing love is all!歌词由鈴木愛奈演唱,出自专辑《LoveLive! Sunshine!! Second Solo Concert Album ~THE STORY OF FEATHER~ starring Ohara Mari》,下面是《Love is all, I sing love is all!》完整版歌词!
Love is all, I sing love is all!歌词完整版
Love is all, I sing love is all! - 鈴木愛奈 (すずき あいな)
词:畑亜貴
曲:TAKUYA
Kira-Kira welcome
輝いてたいね
真想闪闪发光呢
いつだって楽しくなれ
无论何时都要快乐
だから頑張ってみようって
所以要试着去努力
今日もいろいろ考えちゃって
今天也思考了很多
Oh yeah
I can try
だって理想は高く持ってたほうが
因为理想还是要高远一些
ほらヤル気でるでしょ
才会有干劲吧
I can try
もっと熱く熱く立ち向かえば
更加热情万丈地去面对的话
ミライは Kira-Kira
未来便会闪闪发光
Doki-Doki take off
どこでだってさ
无论在哪里
一緒なら楽しくなる
只要在一起就很快乐
嬉しいキモチ伝わるかな
喜悦的心情能否传达呢
くやしいから黙っとこうか
可我很不甘心 干脆不说了
I miss you
ああムリ 言葉じゃなく
啊啊不行 因为不用言语
カラダ動いて抱きついちゃうから
我的身体会忍不住动起来抱住你啊
I miss you
こんなにダイスキになって
这么喜欢你
どうしよう?
我该怎么办呀?
まあいいっか?
算了吧?
まあいいっか
算了吧
みんなとシアワセ
和大家一起
追求しちゃえばいいね
追求幸福就好了吧
Love is all I sing love is all
真顔で歌ってみたら
我认真地唱了一首歌
ちょっと笑いたくなって
有些想要扬起笑容
でもこれが本音と込み上げる想い
但这是我与真心一同涌起的思念
Love is all I sing love is all
ひとりで歌ってみたら
独自一人唱过歌后
みんなと歌いたくなった
就想和大家一起唱歌了
今すぐに会いに行きたいと
现在立刻就想去见你
思うのは 愛なんです
这个念头便是爱
Waku-Waku welcome
ときめいてたいな
真想让心跳怦然呢
セカイよ楽しくなれ
世界变得快乐起来吧
雨はナミダ その後きっと
雨水就是泪水 之后一定
太陽が照らしてくれるよ
会有太阳为我照耀
I can fly
なんて素晴らしい毎日
多么美好的每一天啊
分かちあえるって最高
能够分享真是太棒了
Thank you my friends
I can fly
もっとダイスキになって
我还可以更加喜欢你吧
いいよね? もちろん?
可以的吧? 是当然的吧?
もちろん
是当然的
みんなとシアワセ
和大家一起
いっぱいつかんじゃおうね
去抓住无数幸福吧
Love is all I sing love is all
なんとなく歌うよりも
比起随便唱唱歌
心をこめて歌いたいと
我更想要用心地唱歌
思ったときから広がるときめきは
当生起这念头 心跳开始扩散时
愛なんです
那便是爱
Love is all I sing love is all
真顔で歌ってみたら
我认真地唱了一首歌
ちょっと笑いたくなって
有些想要扬起笑容
でもこれが本音と込み上げる想い
但这是我与真心一同涌起的思念
Love is all I sing love is all
ひとりで歌ってみたら
独自一人唱过歌后
みんなと歌いたくなった
就想和大家一起唱歌了
重なる歌声聞きたくて
想要聆听交叠的歌声
今すぐに会いに行きたいと
现在立刻就想去见你
思うのは 愛なんです
这个念头便是爱