笨小笨Grampa & Me歌词由贝瓦儿歌演唱，出自专辑《儿歌精选》，下面是《Grampa & Me》完整版歌词！
Grampa & Me歌词完整版
Grampa & Me - 贝瓦儿歌
以下歌词翻译由微信翻译提供
Grandpa and me we play pretend
爷爷和我我们惺惺作态
That we play it all day long
我们一整天都在玩
Sometimes we are small as we can be
有时候我们很渺小
Then we are giants big and strong
那我们就是高大强壮的巨人
Sometimes we are pirates on the sea
有时我们就像海上的海盗
Plotting our next big crime
策划我们下一次大规模犯罪
It's grandpa and me and the deep blue sea
这是爷爷和我还有蔚蓝的大海
Till grandma yells dinner time
直到奶奶喊晚饭时间
Dinner time
晚餐时间
Grandpa and me we play pretend
爷爷和我我们惺惺作态
That we play all afternoon
我们玩了一下午
Sometimes we are in our rocketship
有时我们就像坐在火箭船里
We are headed for the moon
我们要飞向月球
We fire both our rocket and the ship begans to climp
我们发射火箭和飞船开始攀登
It's grandpa and me and the galaxy
这是爷爷和我还有整个银河
Till grandma yells dinner time
直到奶奶喊晚饭时间
Dinner time
晚餐时间
At dinner time we must behave
吃饭的时候我们必须规规矩矩
'Cause grandma's worked so hard
因为奶奶工作很努力
But grandpa and me we both can see
但爷爷和我我们都看得出来
There is a troll in the backyard
后院有个巨人
And slowly inches closer and it's drolling greenish goop
慢慢地靠近一点绿色的东西慢慢地流出来
We way until at the window ceiling and haller's
我们一路奔波直到看见天花板和哈勒商店
Pass the soup
把汤递给我
Oh grandpa and me we play pretend
爷爷和我我们惺惺作态
That we play it all day long
我们一整天都在玩
Sometimes we are in the jungle
有时我们身处危机四伏的丛林之中
We are looking for kingkong
我们在寻找金刚
Have a king oh keeps interupting
有一个国王不停地打断我的思绪
And we covering ash and prime
我们掩盖一切
It's grandpa and me
爷爷和我
Messy as it could be
混乱不堪
Till grandma yells dinner time
直到奶奶喊晚饭时间
Dinner time
晚餐时间
My grandma's looking you can smell half a block away
我奶奶在找你隔着半条街都能闻到
It's the only thing
这是唯一一件
That can ever bring me and grandpa in from play
让我和爷爷不再玩耍
But as we are sitting down to eat
但当我们坐下来吃饭时
We cannot help but spy a purple elf in the pantry's self
我们情不自禁地窥探到储藏室里的紫色小精灵
And haller's pass the pie
哈勒把馅饼递给我
Oh grandpa and me we play pretend
爷爷和我我们惺惺作态
That we play it all day long
我们一整天都在玩
Sometimes we are small as a buzzing bee
有时我们渺小得就像一只嗡嗡作响的蜜蜂
Sometimes we are big and strong
有时我们强大无比
Sometimes we make my grandma come and join in our pantamine
有时候我们会让奶奶来和我们一起吃那种东西
Then it's grandpa and me
然后是爷爷和我
And grandma makes three until it's dinner time
奶奶做了三个直到晚饭时间
Then it's grandpa and me
然后是爷爷和我
And grandma makes three until it's dinner time
奶奶做了三个直到晚饭时间
Let's eat
吃饭吧
