笨小笨， (Really， you) (Band ver.|Inst.)歌词由Bluepaprika演唱，出自专辑《》，下面是《， (Really， you) (Band ver.|Inst.)》完整版歌词！
， (Really， you) (Band ver.|Inst.)歌词完整版
정말로, 너를 (Really, you) (真心为你) - Bluepaprika (블루파프리카)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：문영석/이원영
曲：이원영/성기훈/강민규/문영석
编曲：이원영/성기훈/강민규/문영석
우 우우 우우우
우 우우 우우우
아침에 눈을 뜨자마자 니 생각이 나
早上一睁眼便会想起你
어쩌면 처음인지 몰라
可能是第一次吧
이런 어색한 기분
这种奇怪的感觉
몸을 일으키자마자 니 사진을 봐
起床第一件事就是看你的照片
왠지 하루 종일 나 이럴 것만 같아
感觉我一整天都会这个样子
이맘이 뭘까 고민을 해봐
我仔细端详 这是什么感觉
아직은 조심스러워
至今为止我还很小心翼翼
아무렇지 않은 척하며
装作若无其事的样子
애써 외면해 보지만
逃避这一切
어딜 봐도 니가 떠올라
但无论我看哪里都会想起你
어떡해도 막을 수가 없어
无论我怎么做都压抑不住
그렇게 멀리 있는 니가 왜
明明你离我这么远 为什么
영화처럼 선명한 걸까
却像电影一样鲜明
널 생각하면 웃음이나
想到你就会不自觉发笑
그러다가 다시 눈물이 나
然后又开始流泪
어떤 말도 설명 못해
很难用言语形容
정말로 너를 사랑하게 됐나 봐
我好像真的爱上你了
우 우우 우우우
우 우우 우우우
밤에 눈을 감자마자 니 생각이 나
晚上一闭眼便会想起你
어쩌면 처음인지 몰라
可能是第一次吧
이런 행복한 기분
这种幸福的感觉
다시 몸을 일으켜 우리 사진을 봐
我再次起床看着我们的照片
왠지 밤새도록 나 이럴 것만 같아
感觉我一整晚都会这个样子
이맘은 뭘까 고민을 해봐
我仔细端详 这是什么感觉
아직도 조심스러워
至今为止我还很小心翼翼
또 아무렇지 않은척하며
装作若无其事的样子
애써 외면해 보지만
逃避这一切
어딜 봐도 니가 떠올라
但无论我看哪里都会想起你
어떡해도 막을 수가 없어
无论我怎么做都压抑不住
그렇게 멀리 있는 니가 왜
明明你离我这么远 为什么
영화처럼 선명한 걸까
却像电影一样鲜明
널 생각하면 웃음이나
想到你就会不自觉发笑
그러다가 다시 눈물이 나
然后又开始流泪
어떤 말도 설명 못해
很难用言语形容
정말로 너를 사랑하게 됐나 봐
我好像真的爱上你了
우 우우우 우
이맘이 뭔지 이제는 알아
我现在知道这是什么感觉了
그래도 난 그대로일 거야
但我不会有任何变化
가벼운 맘 되기는 싫어
因为我不想让你觉得我很随意
그만큼 너는 나에게
因为对我来说
어떤 것보다 소중해
你就是如此重要
어딜 봐도 니가 떠올라
但无论我看哪里都会想起你
어떡해도 막을 수가 없어
无论我怎么做都压抑不住
그렇게 멀리 있는 니가 왜
明明你离我这么远 为什么
영화처럼 선명한 걸까
却像电影一样鲜明
널 생각하면 웃음이나
想到你就会不自觉发笑
그러다가 다시 눈물이 나
然后又开始流泪
어떤 말도 설명 못해
很难用言语形容
정말로 너를 사랑하게 됐나 봐
我好像真的爱上你了
우우우 우우
겨울처럼 차갑던 내가
曾经如冬天般冰冷的我
정말로 너를 사랑하게 됐나 봐
好像真的爱上你了
우 우우 우우우
우 우우 우우우
