笨小笨O My Heart歌词由Mother Mother演唱，出自专辑《O My Heart (Extended Edition)》，下面是《O My Heart》完整版歌词！
O My Heart歌词完整版
O My Heart - Mother Mother
以下歌词翻译由微信翻译提供
O my heart it's a fish out of water
我的心就像离开水的鱼
O my heart it's a fish on the rocks and it bakes in
我的心就像一条触礁的鱼不停地烤火
The bad sun
糟糕的太阳
O my heart it's a rock in the gutter
我的心就像贫民窟里的石头
O my heart it's a rocking great bolder and stuck in the gutter
我的心这是一个摇滚的伟大的勇敢者被困在贫民窟里
And I throw my heart back to the ocean
我把我的心还给大海
But it don't go far it come back floating
但走不了多远又浮浮沉沉
And I watch it wash up with the dead fish
我看着它和死鱼一起被海水冲走
But it ain't quite dead it just is lifeless
但它并没有完全死亡只是毫无生气
O my heart it's a house in tornado
我的心就像龙卷风中的房子
O my heart it's a house in the sky in the eye of tornado
我的心就像龙卷风眼中的房子
O my heart it's a roof in el nino
我的心就像厄尔尼诺的屋顶
O my heart it's a roof made of straw in
我的心就像稻草做的屋顶
The jaw of el nino
厄尔尼诺的下巴
And I pour my heart a new foundation
我给自己的心打上一个新的基础
But it don't set hard it just stays shaking
但我不会发狠只会不停颤抖
And I scratch my name I scratch my name in
我把我的名字刻在骨子里
But it don't set hard it gets mixed back in
可我不会故作坚强反而会重新振作起来
Bum bum bum
吊臂臂
Bum bum bum bum bum bum bum
砰砰。
Bum bum bum
吊臂臂
Bum bum bum bum bum bum
吊臂
Bum bum bum bum bum bum
吊臂
Bum bum bum
吊臂臂
O my heart it's fish out of water
我的心就像离开水的鱼
O my heart it's a rock in the gutter
我的心就像贫民窟里的石头
O my heart it's a black in a rainbow
我的心就像彩虹里的黑色
O my heart it's so damn cold
我的心好冰冷
So damn cold
如此冷漠
And I throw my heart into the fire
我把我的心扔进烈火中
Cuz I want to set my heart on fire
因为我想点燃我的心
And I watch it try befriending embers
我看着它试着与余烬友好相处
But the ice don't melt in mid december
但是冰在十二月中旬不会融化
O my heart it's a fish out of water
我的心就像离开水的鱼
O my heart it's a fish on the rocks
我的心就像触礁的鱼
And it bakes in the bad sun
在烈日下饱受煎熬
