笨小笨If I Had Only A Chance歌词由BZN演唱，出自专辑《The Singles Collection》，下面是《If I Had Only A Chance》完整版歌词！
If I Had Only A Chance歌词完整版
If I Had Only A Chance - BZN
以下歌词翻译由微信翻译提供
It happened on a cold December morning
故事发生在十二月一个寒冷的早晨
Together with my little sister
和小姐姐一起
I was waiting at the harbour
我在港口等待
To pick up my daddy
去接我的爸爸
He was returning from the sea
他从海边回来
To celebrate his birthday with us
和我们一起庆祝他的生日
The winds increased to gale force
风力增强为大风
And the thundery clouds darkened the sky
乌云压顶天空乌云密布
Then an old fisherman told
一个老渔夫告诉我
Of a boat at sea
在海上航行
Sending out an S O S
发出求救信号
We've been waiting so long
我们已经等了这么久
Oh daddy what went wrong
爸爸出了什么问题
How we need you now
我们多么需要你
And beg you please come home
乞求你请你回家吧
If I had only a chance
如果我有机会
To see your face again
再次见到你的脸
Tears that I cried
我流下的眼泪
They would blind me
他们会蒙蔽我的双眼
On and on
反反复复
If I had only a chance
如果我有机会
To hear your voice again
再次听到你的声音
Words that you whispered
你喃喃低语
Would seem to be a song
似乎是一首歌
Time cures all things
时间可以治愈一切
And years are passing by
岁月流转
But still I can hear my sister cry
可我依然能听到我姐姐的哭声
I've been waiting so long
我已等候多时
Oh daddy what went wrong
爸爸出了什么问题
How I need you now
我多么需要你
I beg you please come home
我求你了快回家吧
If I had only a chance
如果我有机会
To see your face again
再次见到你的脸
Tears that I cried they would blind me
我流下的眼泪会蒙蔽我的双眼
On and on
反反复复
If I had only a chance
如果我有机会
To hear your voice again
再次听到你的声音
Words that you whispered
你喃喃低语
Would seem to be a song
似乎是一首歌
His boat never returned
他的船一去不回
It's still missing
还是不见了
In spite of several
Search operations
搜索操作
The sailors were never found again
水手们再也找不到了
They were certainly lost in the Atlantic
他们肯定迷失在大西洋中
If I had only a chance
如果我有机会
To hear your voice again
再次听到你的声音
Words that you whispered
你喃喃低语
Would seem to be a song
似乎是一首歌
