笨小笨Opposites Attract歌词由2 Steps Up演唱，出自专辑《90’s Replay (Only Hits)》，下面是《Opposites Attract》完整版歌词！
Opposites Attract歌词完整版
Opposites Attract - The Comptones
以下歌词翻译由微信翻译提供
Baby seems we never ever agree
宝贝似乎我们从未意见一致
You like the movies and I like TV
你喜欢看电影我喜欢看电视
I take things serious and you take 'em light
我很认真你很轻松
I go to bed early and I party all night
我早睡早起彻夜狂欢
Our friends are sayin' we ain't gonna last
我们的朋友说我们不会长久
'Cuz I move slowly and baby I'm fast
因为我行动缓慢宝贝我速度很快
I like it quiet and I love to shout
我喜欢安静我喜欢呐喊
But when we get together it just all works out
但当我们在一起时一切都会迎刃而解
I take two steps forward I take two steps back
我前进两步我后退两步
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
And you know it ain't fiction just a natural fact
你知道这不是幻想这是自然而然的事实
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
Who'd a thought we could be lovers
谁能想到我们会成为恋人
She makes the bed and he steals the covers
她铺床他偷被子
She likes it neat and he makes a mess
她喜欢整洁干净他把一切弄得乱七八糟
I take it easy baby I get obsessed
我放轻松宝贝我沉迷其中
She's got the money and he's always broke
她腰缠万贯可他总是身无分文
I don't like cigarettes I like to smoke
我不喜欢香烟我喜欢抽烟
Things in common there just ain't a one
我们之间没有共同点
But when we get together we have nothin' but fun
但当我们在一起时我们只有快乐
I take two steps forward I take two steps back
我前进两步我后退两步
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
And you know it ain't fiction just a natural fact
你知道这不是幻想这是自然而然的事实
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
Two steps forward two steps back
向前两步后退两步
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
And you know it ain't fiction just a natural fact
你知道这不是幻想这是自然而然的事实
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
You know it baby baby
你心知肚明宝贝
We come together
我们走到一起
We come together
我们走到一起
Baby ain't it somethin' how we lasted this long
宝贝我们能坚持这么久是不是很奇怪
You and me provin' everyone wrong
你和我证明每个人都错了
Don't think we'll ever get our differences patched
我觉得我们之间的分歧永远无法消除
Don't really matter 'cuz we're perfectly matched
无所谓因为我们天作之合
I take two steps forward I take two steps back
我前进两步我后退两步
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
And you know it ain't fiction just a natural fact
你知道这不是幻想这是自然而然的事实
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
Two steps forward two steps back
向前两步后退两步
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
And you know it ain't fiction just a natural fact
你知道这不是幻想这是自然而然的事实
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
Two steps forward two steps back
向前两步后退两步
We come together 'cuz opposites attract
我们走到了一起因为异性相吸
It ain't no fiction just a matter of fact
这不是幻想这是事实
We come together 'cuz opposites opposites attract
我们走到了一起因为性格不同互相吸引
Two steps forward two steps back
向前两步后退两步
Two steps back 'cuz opposites attract
退后两步因为异性相吸
Come together come together
一起来吧
'Cuz opposites attract
因为异性相吸
Two steps forward two steps back
向前两步后退两步
Two steps back 'cuz opposites attract
退后两步因为异性相吸
Come together come together
一起来吧
Opposites attract
异性相吸
Two steps forward
向前两步
