笨小笨Could I， Certainly I Could歌词由Ruth Etting演唱，出自专辑《Heart Of My Heart》，下面是《Could I， Certainly I Could》完整版歌词！
Could I， Certainly I Could歌词完整版
Could I I Certainly Could! - Ruth Etting
以下歌词翻译由微信翻译提供
I beg to announce to you
我向你宣布
With men I'm completely through
我对男人忍无可忍
Finished with them all big or small short or tall
我把他们统统解决了无论他们大或小矮或高
The door to my heart is shut
我的心门紧闭
No more will I lose my nut
我再也不会失去理智
Over movie stars sheiks in Packard cars
电影明星和酋长坐在帕卡德车里
I hate all the men
我讨厌所有的男人
But:
但是：
Could I care for that big boy there
我能否关心一下那个大男孩
With the dimples and wavy hair
满脸酒窝一头卷发
Oh could I I certainly could
我可以吗我当然可以
Could I sit on that papa's knee
我能否坐在爸爸的膝上
Could I let him "sweet mama" me
我能否让他叫我亲爱的宝贝
Could I I certainly could
我可以吗我当然可以
What loving wouldn't he get wouldn't he get
他会得到什么爱他会得不到
Hot oven couldn't we pet couldn't we pet
热情似火难道我们不能互相宠爱吗
Could I take him on moonlight trips
我能否带他去月光之旅
Fry sweet kisses on those hot lips
在你炽热的唇上留下甜蜜的吻
Could I I certainly could
我可以吗我当然可以
Could I I certainly could
我可以吗我当然可以
Could I I certainly could
我可以吗我当然可以
Could I I certainly could
我可以吗我当然可以
Could I care for those big brown eyes
我能否在意你那双棕色的大眼睛
Could I buy him his shirts and ties
我能否给他买衬衫和领带
Oh could I I certainly could
我可以吗我当然可以
Could I care for those great big arms
我能否好好照顾你的怀抱
Could I care for his loving charms
我能否在意他迷人的魅力
Could I I certainly could
我可以吗我当然可以
What loving wouldn't he get wouldn't he get
他会得到什么爱他会得不到
Hot oven couldn't we pet couldn't we pet
热情似火难道我们不能互相宠爱吗
Could I give him a thrill or two
我能否给他一两次刺激
Are you asking Well I'm telling you
你是问我吗我告诉你
Could I I certainly could
我可以吗我当然可以
