笨小笨ISLAND -JP Ver.-歌词由WINNER演唱，出自专辑《WINNER THE BEST ”SONG 4 U”》，下面是《ISLAND -JP Ver.-》完整版歌词！
ISLAND -JP Ver.-歌词完整版
ISLAND (Japanese Ver.) - WINNER (위너)
词：YOON/MINO/HOONY/Bekuh BOOM/ZERO
曲：FUTURE BOUNCE/Bekuh BOOM/YOON
Baby 都会抜け出そう
Baby 和我一起逃离都市吧
携帯はそっこう機内モード
把手机立刻调成飞行模式
ふたり一緒ならきっと
只要我们两个人在一起 一定
どこへ行っても無人島
不管去哪里都是无人岛
迷いそうな夜も
在你感到迷失的夜晚
その不安と恐れと
你的不安 恐惧
躊躇 丸ごと
你的犹豫 全部
I'll make that go bang
Ba ba bang bang
僕は君の地平線上の放物線
我是你的地平线上的抛物线
となりに君がいればそこは楽園
只要身边有你 那里就是乐园
冷たいビルの谷間から
我会把困于冰冷的高楼之中的你
救い出してあげる
救出来
砂浜と青空の下ほら羽伸ばして
在沙滩和蓝天下 展开双翼
永遠の island
那永恒的岛屿
とと 飛び出そう island
一同飞往那岛屿
あの波と一つになって
和那片海浪融为一体
身を委ねて 僕にオールイン
委身于我 把全部都交给我吧
ととと 永遠の island
那永恒的岛屿
とと 飛び出そう island
一同飞往那岛屿
あの太陽を誘い出して
邀请那天上的太阳一起
こころ燃やして僕にゴールイン
热烈地投入我这终点
永遠の island
那永恒的岛屿
I'll be your island
我会是你的岛屿
Wuhohoh island
岛屿
さぁヤシの木の下で
来吧 在那椰子树下
冷えたシャンパン
喝一杯冰凉的香槟
I'll be your island
我会是你的岛屿
真夏の太陽よりもさ
比盛夏的太阳
眩しいそのスタイル i feel so hot
还要耀眼的身材 I feel so hot
カクテル shake it みたいに肌
摇晃鸡尾酒一样 想让你的肌肤
Colorを混ぜブラックに焦がしたい
染上斑斓的色彩 燃烧为焦黑色
Shimmy shimmy ya
Shimmy shimmy ya hey
君の腰 乗りこなそう yeah
你的腰肢 由我来掌控
Love handle skrrr skrrr
爱的方向盘 skrrr skrrr
I'll make that go bang
B b bang bang
僕は君の地平線上の放物線
我是你的地平线上的抛物线
となりに君がいればそこは楽園
只要身边有你 那里就是乐园
冷たいビルの谷間から
我会把困于冰冷的高楼之中的你
救い出してあげる
救出来
砂浜と青空の下ほら羽伸ばして
在沙滩和蓝天下 展开双翼
永遠の island
那永恒的岛屿
とと飛び出そう island
一同飞往那岛屿
あの波と一つになって
和那片海浪融为一体
身を委ねて僕にオールイン
委身于我 把全部都交给我吧
ととと永遠の island
那永恒的岛屿
とと飛び出そう island
一同飞往那岛屿
あの太陽を誘い出して
邀请那天上的太阳一起
こころ燃やして僕にゴールイン
热烈地投入我这终点
永遠の island
那永恒的岛屿
I'll be your island
我会是你的岛屿
Wuhohoh island
岛屿
さぁヤシの木の下で
来吧 在那椰子树下
冷えたシャンパン
喝一杯冰凉的香槟
I'll be your island
我会是你的岛屿
ここは nobody knows knows
这里无人知晓
二人だけの some some
是只属于我们的some some
海に太陽沈む頃
海上日落之时
火をつけてよ uh uh
便开始生火吧
ここは nobody knows knows
这里无人知晓
二人だけの some some
是只属于我们的some some
もう人目も気にしない
不必再看别人的眼色
燃やせ愛の炎 uh uh
点燃那爱的焰火
Wuhohoh island
岛屿
Wuhohoh island
岛屿
I'll be your island
我会是你的岛屿
Wuhohoh island
岛屿
さぁヤシの木の下で
来吧 在那椰子树下
冷えたシャンパン
喝一杯冰凉的香槟
I'll be your island
我会是你的岛屿
