笨小笨Handel: Solomon HWV 67 / Act 1 - Imperial Solomon - Sacred rapture歌词由Anthony Rolfe Johnson&English Baroque Soloists&John Eliot Gardiner演唱，出自专辑《Handel Collection - John Eliot Gardiner》，下面是《Handel: Solomon HWV 67 / Act 1 - Imperial Solomon - Sacred rapture》完整版歌词！
Handel: Solomon HWV 67 / Act 1 - Imperial Solomon - Sacred rapture歌词完整版
Act 1 - "Imperial Solomon" - "Sacred rapture" - Anthony Rolfe Johnson (安东尼·罗尔夫·约翰逊)/English Baroque Soloists (英国巴洛克独奏家)/John Eliot Gardiner
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Anonymous
Lyrics by：Anonymous
Composed by：George Frideric Händel
Imperial Solomon thy pray'rs are heard
神圣的所罗门你的祈祷都被听到了
See from the op'ning skies
仰望天空
Descending flames involve the sacrifice
熊熊烈焰涉及到牺牲
And lo within the sacred dome
在神圣的苍穹之内
That gleamy light
那耀眼的光芒
Profusely bright
耀眼夺目
Declares the Lord of hosts is come
宣布万军之耶和华降临
Sacred raptures cheer my breast
神圣的狂喜鼓舞着我的胸膛
Rushing tides of hallow'd zeal
神圣的热情汹涌袭来
Joys too fierce to be express'd
喜悦太过强烈无法表达
Too fierce to be express'd
太过激烈难以言明
In this swelling heart I feel
在这颗膨胀的心里我感觉到
In this swelling heart I feel
在这颗膨胀的心里我感觉到
Sacred raptures cheer my breast
神圣的狂喜鼓舞着我的胸膛
Rushing tides of hallow'd zeal
神圣的热情汹涌袭来
Joys too fierce to be express'd
喜悦太过强烈无法表达
Too fierce to be express'd
太过激烈难以言明
In this swelling heart
在这颗膨胀的心
In this swelling heart I feel
在这颗膨胀的心里我感觉到
In this swelling
在这种膨胀中
In this swelling heart I feel
在这颗膨胀的心里我感觉到
Warm enthusiastic fires
热情似火
In my panting bosom roll
在我气喘吁吁的怀里翻滚
In my panting bosom roll
在我气喘吁吁的怀里翻滚
Hope of bliss that ne'er expires
幸福的希望永远不会消失
Dawns upon my ravish'd soul
黎明降临在我备受折磨的灵魂上
Hope of bliss that ne'er expires
幸福的希望永远不会消失
That ne'er expires
永远不会过期
Dawns upon my ravish'd soul
黎明降临在我备受折磨的灵魂上
Sacred raptures da capo
神圣的狂喜
Rushing tides of hallow'd zeal
神圣的热情汹涌袭来
Joys too fierce to be express'd
喜悦太过强烈无法表达
Too fierce to be express'd
太过激烈难以言明
In this swelling heart I feel
在这颗膨胀的心里我感觉到
In this swelling heart I feel
在这颗膨胀的心里我感觉到
Warm enthusiastic fires
热情似火
In this swelling heart I feel
在这颗膨胀的心里我感觉到
