笨小笨Jivin’ Woman歌词由Big Joe Williams演唱，出自专辑《Ride with Me》，下面是《Jivin’ Woman》完整版歌词！
Jivin’ Woman歌词完整版
Jivin' Woman - Big Joe Williams
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
I don't want no woman home in Arkansas
我不想让阿肯色州的女人回家
I don't want no woman man yeah
我不想要任何女人
Home in Arkansas
阿肯色州的家
Yeah you know the first thing she wanta do
你知道她想做的第一件事
Marry second thing wanta be your boss
结婚第二件事我想做你的老板
You can't jive me baby
你骗不了我宝贝
You done jived ev'y man in town
你和城里的每个人都亲热过
Yeah I can't stand no more of that jive
我再也无法忍受这样的摇摆舞
You can't jive me baby woman
你骗不了我宝贝女人
You done jived ev'y man in town
你和城里的每个人都亲热过
Yes you ain't doin' nothin'
你什么都不用做
Woman carryin' your poor self down
女人让你可怜兮兮的
If your woman wanta go streetcar riding
如果你的女人想坐电车
Don't bring her down on Franklin Street
不要让她在Franklin街上遇到麻烦
If your woman wanta go streetcar riding
如果你的女人想坐电车
Don't bring her down on Franklin Street
不要让她在Franklin街上遇到麻烦
If you do you'll be worried and bothered
如果你这样做你会担心和烦恼
Every man you meet
你遇到的每个男人
Yeah yeah
Yes Mr Streetcar Motor
是的电车先生
Can I ride out Easton way
我能否从伊斯顿出发
Yes Mr Streetcar Motor
是的电车先生
Can I ride out Easton way
我能否从伊斯顿出发
I got a woman in sixty-three hundred
我身边美女如云
Way out on Kings high way
在国王大道上
