Images歌词由威神V (WayV)演唱,出自专辑《The Highest》,下面是《Images》完整版歌词!
Images歌词完整版
Images - 威神V (WayV)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Akta
曲:Timothy “BOS” Bullock/Leven Kali/Sol Was/Jeremy “Tay” Jasper/Adrian McKinnon
编曲:Timothy “BOS” Bullock/Leven Kali/Sol Was/Jeremy “Tay” Jasper/Adrian McKinnon
新月の闇に仄かに shimmer it's you (ok)
在新月之夜闪烁微弱光芒的便是你(ok)
In the midnight 朧げな silhouette
午夜时分出现了一道模糊的身影
目を離したら消えてしまいそうで
一旦移开视线便会消失不见般
Even for a moment I forget to blink
所以我在顷刻之间便忘记了眨眼
Tell me how can I sleep?
告诉我 究竟该如何入眠?
Oh my my Diana
我的 我的月亮女神
静かに make me crazy
静静地让我深陷疯狂之中
Oh my my Diana
我的 我的月亮女神
底なしの夜に love
在无尽深夜 爱意蔓延
君の瞳の奥に feelin'
在你眼眸深处 静静感受
僕の知らない moonlight
我所不知的月色流泻而下
鮮やかな姿 show me everything oh
身姿曼妙美丽 对我展现你的一切
月よ照らして
月亮啊 愿你
Images images images
照亮我心中的幻想
まだ君は影
你仍是幻影
La la la la
残像で描いて
凭借那道残像
Images images images
描绘我心中的幻想
僕に見せてよ
为我展现吧
La la la la
望むままに easy come
遵循所愿顺其自然
離さずに not easy go
不愿轻易地放开手
When you show me the truth
当你告诉我真相的时候
I know you're hesitating
我知道你在挣扎犹豫
Alone I've still been waiting
我一直都在孤独地等待着
A hope that won't be fading
这份希望不会轻易消散
Here we go
我们开始吧
望むままに easy come
遵循所愿顺其自然
離さずに not easy go
不愿轻易地放开手
When I see all of you
当我看到你的一切时
Nothing to hide
便无需再有所隐藏
I swear I never lie
我发誓我从不说谎
This heart's no longer mine
这颗心已经不再属于我了
I wanna be with you in a dream
我想在梦中与你相偎相依
Like a phantom I can't make out the shape
如同一道幻影 我根本无法分辨轮廓
It makes me want to see it more
这让我想要看得愈发真切清晰
Secret of night
夜晚的秘密
You know it right?
你是否知道?
Till the moon is full
直至满月升起
Oh yeah
Oh my my Diana
我的 我的月亮女神
静かに make me crazy
静静地让我深陷疯狂之中
Oh my my Diana
我的 我的月亮女神
底なしの夜に love
在无尽深夜 爱意蔓延
君の瞳の奥に feelin'
在你眼眸深处 静静感受
僕の知らない moonlight
我所不知的月色流泻而下
切なる願いを let me show you now
此刻便让你知晓我心中真切的愿望
月よ照らして
月亮啊 愿你
Images images images
照亮我心中的幻想
まだ君は影
你仍是幻影
La la la la
残像で描いて
凭借那道残像
Images images images
描绘我心中的幻想
僕に見せてよ
为我展现吧
La la la la
Ah yeah
瞳同じ光を映すまで
直至相同的光芒映入眼眸前
見上げ続ける空 まだ hide in clouds
我会始终仰望这片天空 它仍隐藏在云层中
(Try to imagine)
(试着想象一番)
Only you next to you in silence
只有你默默地陪伴在我身边
君をもっと知りたい
我想要更加了解你
Take off your veil close to me baby
揭下你的面纱与我愈发靠近吧 宝贝
Just share with me your images
只需要与我分享你的美好幻想
望むままに easy come
遵循所愿顺其自然
離さずに not easy go
不愿轻易地放开手
When you show me the truth
当你告诉我真相的时候
I know you're hesitating (oh god)
我知道你在挣扎犹豫 (天呐)
Alone I've still been waiting
我一直都在孤独地等待着
A hope that won't be fading
这份希望不会轻易消散
Here we go
我们开始吧
(Oh yeah oh baby)
月よ照らして
月亮啊 愿你
Images images images
照亮我心中的幻想
まだ君は影
你仍是幻影
La la la la
残像で描いて
凭借着那道残像
Images images images
描绘我心中的幻想
僕に見せてよ
为我展现吧
La la la la
Images
美好幻想