笨小笨Danville Girl歌词由Woody Guthrie演唱，出自专辑《Muleskinner Blues， The Asch Recordings， Vol. 2 (Hq remastered 2023)》，下面是《Danville Girl》完整版歌词！
Danville Girl歌词完整版
Danville Girl - Woody Guthrie (伍迪·格思里)/Cisco Houston
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I walk down to the railroad yard
当我走到铁路货场
To watch the train roll by
看着火车呼啸而过
I knew that train would roll that day
我知道那一天火车会开
But I did not know what time
但我不知道时间
I did not know what time oh boys
我不知道时间男孩们
Did not know what time
不知道什么时候
I knew the train would roll that day
我知道那一天火车会开
But I did not know what time
但我不知道时间
Good morning Mister railroad man
早上好铁路工人先生
What time does your train roll by
你的火车什么时候经过
Nine sixteen and two forty four
九十六和二四四
Twenty five minutes 'til five
离五点还有二十五分钟
At nine sixteen and two forty four
在九十六和二四四
Twenty five minutes 'til five
离五点还有二十五分钟
Thank you Mister railroad man
谢谢你铁路工人先生
I wanna watch your train roll by
我想看着你的列车呼啸而过
Standing on the platform
站在讲台上
Smoking a big cigar
抽着雪茄
Waitin' for some old freight train
等待一列破旧的货运火车
That carries an empty car
载着一辆空车
I rode her down to Danville town
我载着她去了丹维尔镇
Got stuck on a Danville girl
被一个丹维尔姑娘迷住了
You bet your life she was a pearl
你赌上性命她是一颗珍珠
She wore that Danville curl
她留着丹维尔卷发
She wore her hat on the back of
她把帽子戴在帽子后面
Her head like high tone people all do
她的脑袋里全是那种东西
Very next train come down that track
下一班火车沿着轨道飞驰
I bid that gal adieu
我和那个姑娘道别
