笨小笨My Block歌词由The Chiffons演唱，出自专辑《The New Boy》，下面是《My Block》完整版歌词！
My Block歌词完整版
My Block - THE CHIFFONS
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Carl Spencer/Jimmy Radcliffe/Bert Berns
I'd be so ashamed to meet you
我会为遇见你感到羞耻
If you came to my block my block
如果你来到我的街区
So when we had a date I'd meet you
Somewhere in the heart of town
在城市中心的某个地方
And when you took me home
当你带我回家
We'd go nowhere near my block
我们不会去我住的街区
Cause I let you to believe
因为我让你深信不疑
That I lived in a better part of town
我住在城里更好的地方
Would you still love me if you
如果你
Should ever see me on my block
应该在我的地盘上见到我
The feeling that you feel would be
你的感觉
Lost among the steel and stone
迷失在钢铁与石头之间
You never see a flower grow
你从未见过花朵盛开
Oh no not on my my my my block
不要在我的地盘上
And when the sun goes down
当太阳落山
A stranger shouldn't walk alone
陌生人不该独自前行
After work one night beneath the
一天晚上下班之后
Lamppost light on my block my block
灯柱照亮了我的街区
You suddenly appeared and I feared
你突然出现我心生畏惧
The little game I played was through
我玩的小游戏已经结束
But when you took my hand
但当你拉着我的手
It was so grand walking down
走在路上感觉好激动
My my my my block
我的街区
Then right before my very eyes
就在我的眼前
My block became a paradise with you
有了你我的街区变成了天堂
Walk up to my house and step inside
走到我家里来
It's my block my block
这是我的地盘
No more don't have nothing more to hide
再也不需要隐藏什么
It's my my my my block
这是我的地盘
