笨小笨(Self-Portrait) (Feat. )歌词由朴佑镇&演唱，出自专辑《(Self-Portrait)》，下面是《(Self-Portrait) (Feat. )》完整版歌词！
(Self-Portrait) (Feat. )歌词完整版
나를 그리다 (Self-Portrait) (Feat.김재환) - 박우진 (朴佑镇)/김재환 (金在焕)
词：PARK WOO JIN/XEPY
曲：SIU/XEPY
编曲：Jeon Hong Jun/SIU
Piano by：SIU
Guitar by：전홍준
Bass by：전홍준
Drum by：XEPY/SIU
Chorus by：이안킴
Digital Edited by：이지호 at 821 Sound
Recorded by：9999 at BRANDNEW MUSIC Studio
Mixed by：마스터키 at 821 Sound
Mastered by：마스터키 at 821 Sound
누구도 날 그려준 적 없었어
从来没有人为我作画
막연하게 두 손에 쥔 붓과 나
手握画笔而迷茫的我
날 받쳐줄 캔버스 따윈 없어서
没有一张画布记录我的模样
불안하게 엇나간 선과 그리고 나
歪斜的线和脱离正轨的我
나 잘하고 있는 건지
我做得对吗
잘 그리고 있는 건지
我画得对吗
대답해 줄 사람은 없었어
没有人回答
엇나가고 비뚤어진 밑그림을
这歪七扭八的草稿图
지워내 줄
能帮我擦掉的
지우개는 결국엔 나였어
最终只有我自己
눈앞이 하얘질 때마다
每当脑海里一片空白
도화지라 생각해
我会把它当作图画纸
그 막연히 하얀 앞날에
当作我不可预知的未来
그냥 뭐든 그려나가면 돼
在上面随心所欲地作画
눈물에 꿈은 수채화로
眼泪将梦想画成水彩画
물들어가네 예쁘게
晕染成一幅精美的画作
붓을 들어 뭐든 그려
我拿起笔开始作画
딱 열 번만 열 번만 실패해보면 돼
只要失败十次就行 就十次
너를 그려 꿈을 이뤄
将你作画 梦想就会实现
딱 열 번만 열 번만 다시 그리면 돼
只要重画十次就行 就十次
하얗게 텅 비어버린 마음속
在我纯白的内心世界
그윽하게 예쁜 너의 표정에
只有你那美丽的表情
물들어지던 그 순간을 나는
当水墨晕开的那瞬间
추억이라 부르네 너와 그리고 나
我会称之为回忆 属于你和我的回忆
내 어색한 데생까지
我蹩脚的素描画
다 이유가 있을 거라
每一笔都有来由
감상하던 널 위해서라면
为了让你再次喜欢我
그래 난 할 수 있어
我什么都可以做
멀리 저 꿈의 미술관
为了到达那远处的梦想美术馆
나는 나를 걸어 낼 거라고
我会赌上我自己
눈앞이 하얘질 때마다
每当脑海里一片空白
도화지라 생각해
我会把它当作图画纸
그 막연히 하얀 앞날에
当作我不可预知的未来
그냥 뭐든 그려나가면 돼
在上面随心所欲地作画
눈물에 꿈은 수채화로
眼泪将梦想画成水彩画
번져 나가네 예쁘게
晕染成一幅精美的画作
붓을 들어 뭐든 그려
我拿起笔开始作画
딱 열 번만 열 번만 실패해보면 돼
只要失败十次就行 就十次
어쩜 우린 다 같은 터널을 지나네
说不定我们都会经过同一个隧道
일단은 걷자 몇 발짝 걷다 또 쉬더라도
先启程吧 先走几步 再休息也行
포기하지 말자 저 터널 끝에
不要放弃 在那隧道尽头
네가 바라는 그게 있어
有你想要的东西
눈앞이 하얘질 때마다
每当脑海里一片空白
도화지라 생각해
我会把它当作图画纸
그 막연히 하얀 앞날에
当作我不可预知的未来
그냥 뭐든 그려나가면 돼
在上面随心所欲地作画
눈물에 꿈은 수채화로
眼泪将梦想画成水彩画
번져 나가네 예쁘게
晕染成一幅精美的画作
붓을 들어 뭐든 그려
我拿起笔开始作画
너를 그려 꿈을 이뤄
将你作画 梦想就会实现
